Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
Martes, 09 de febrero del 2021
I) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) ESTUDIO DE SENTENCIA:
1a) Causa N° 21/2020 caratulada: “Abg. MARÍA ROXANA RAMÍREZ PRADO,
Jueza Penal Adolescente de la Circunscripción Judicial de Caazapá s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “LISANDRO AUGUSTO PAREDES AGUIAR S/ COAACIÓN
SEXUAL Y VIOLACIÓN Y OTROS”.
El Jurado resuelve por unanimidad ABSOLVER a la jueza Abg. MARÍA ROXANA
RAMÍREZ PRADO.
2) ESTUDIO DE RECURSO DE REPOSICIÓN:
2a) Causa N° 465/19 caratulada: “Abg. VÍCTOR RUBÉN GÓMEZ VIEDMA, Juez de
Paz de la ciudad de Minga Porá, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “DIONISIO CAMARASA GONZÁLEZ C/ SANTIAGO
GABRIEL ALFONSO ARROYO S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”;
“DAISY MAGALI CORONEL APONTE C/ ÓSCAR RUBÉN VELÁZQUEZ CHAPARRO S/
ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”; “KARINA MARLENE ÁVALOS C/
JUAN ÁNGEL TRINIDAD BRITOS S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”;
“HÉCTOR BENÍTEZ C/ TIMOTEO ORTÍZ ESCOBAR S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE
JUICIO EJECUTIVO”; “LIDIA IGNACIA MENDOZA AMARILLA C/ CARLOS DARÍO
ALONSO VERA S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”; “CARLOS JAVIER
ROJAS CANTERO C/ MILCIADEZ MENDOZA CARMAGNOLA S/ ACCIÓN
PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”; “GERARDO ERNESTO VON ECKARTSBERG
C/ BASILIO LEGUIZAMÓN ALDAMA S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO
EJECUTIVO”; “MARÍA LUZ ORTIZ FLORES C/ FERNANDO JULIO FERREIRA S/ ACCIÓN
PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes RECHAZAR el recurso de reposición
interpuesto.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
3) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
3a) Causa Nº 336/2020 caratulada: “Carlos César Ayala Marecos c/ Abg. CYNTHIA
PAOLA LOVERA BRÍTEZ, Jueza Penal de Garantías N° 03, Circunscripción Judicial de la
Capital s/ Denuncia”.
Los miembros Manuel Ramírez Candia y Eusebio Alvarenga votaron por el enjuiciamiento de la
magistrada.
Los miembros Enrique Bacchetta, Jorge Bogarin, Hernán Rivas, Gladys Bareiro de Módica y
Mónica Seifart, Fernando Silva Facetti.
El Jurado resuelve por mayoría RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “RAMÓN
GIMÉNEZ VÁZQUEZ Y OTROS S/ VIOLACIÓN A LA LEY N° 1881/02 QUE MODIFICA LA
LEY N° 1340/88 Y OTROS”.
3b) Causa Nº 82/2020 caratulada: “Cristian David Zayas Galván c/ Abg. DANIELA
BEATRIZ BENÍTEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 06, Sede I de la Capital s/
Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “CRISTIAN
DANIEL ZAYAS GALVÁN Y OTROS S/ DENUNCIA FALSA”.
3c) Causa N° 86/19 caratulada: “Edgar Américo Chilavert c/ Abg. LUIS RUIZ
AGUILAR, Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial, Laboral y Penal de la
Circunscripción Judicial de Concepción s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ EDGAR AMÉRICO CHILAVERT
S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE ABUSO SEXUAL EN NIÑOS Y OTROS”.
Acumulada con:
Causa Nº 87/19 caratulada: “Edgar Américo Chilavert c/ Abg. HILDA BENÍTEZ
VALLEJO, Jueza Penal de Garantías Nº 02 de la ciudad de Concepción, Circunscripción
Judicial de Concepción s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ EDGAR AMÉRICO CHILAVERT
S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE ABUSO SEXUAL EN NIÑOS Y OTROS”.
Causa Nº 174/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
Publicación periodística: “LA FISCALA CARINA SÁNCHEZ OCULTA INFORMES
FORENSES”.
El Presidente Senador Fernando Silva Facetti, informa al Pleno:
1- Que el Senador Nacional Enrique Bacchetta, presentó nota inhibiéndose de la
causa.
2- Propone posponer por 15 días el estudio de la causa, a fin de notificar a la
Honorable Cámara de Senadores para convocar al suplente.
El Jurado resuelve por unanimidad de los votantes, POSPONER el estudio de la causa por
15 días.
3d) Causa N° 97/19 caratulada: “Abg. Alejandro Díaz Arce c/ Abg. WALTER RAÚL
MENDOZA ORUÉ, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Octavo Turno de la
Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resolvió por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “CÓNDOR
DE SERVICIOS S.A.E.C.A. C/ ENCOAR S.R.L. Y OTROS S/ EJECUCIÓN PRENDARIA”.
3e) Causa N° 104/19 caratulada: “Abgs. Cynthia Carolina Lisboa Arellano y María
Angélica Morquillas Tyrakowski c/ Abgs. ANICETO ANÍBAL AMARILLA AREVALOS,
MIRIAN MEZA DE LÓPEZ E ISIDRO GONZALEZ SÁNCHEZ, Miembros de la Segunda
Sala del Tribunal de Apelación en lo Penal de la Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/
Acusación”.
Acumulada con:
Causa Nº 105/19 caratulada: “Abgs. Cynthia Carolina Lisboa Arellano y María Angélica
Morquillas Tyrakowski c/ Abgs. ALFREDO RAMOS MANZUR, Agente Fiscal de la Unidad
Penal Nº 01 de la ciudad de Itauguá, Sede Fiscal del Departamento Central; y, ZUNILDA
OCAMPOS MARIN, Agente Fiscal de la Unidad Penal Especializada en Delitos Ambientales
de Ciudad del Este, Sede Fiscal del Departamento de Alto Paraná s/ Acusación”.
Causa Nº 106/19 caratulada: “Abgs. Cynthia Carolina Lisboa Arellano y María Angélica
Morquillas Tyrakowski c/ Abgs. AMILCAR ANTONIO MARECOS REYES y CARLOS
VERA RUIZ, Jueces Penales de Garantías Nos. 02 y 03 de Ciudad del Este, Circunscripción
Judicial de Alto Paraná s/ Acusación”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
Expedientes caratulados: “MINISTERIO PÚBLICO C/ HUGO YAMIL MENESES
VÁZQUEZ S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ EL PATRIMONIO - ESTAFA”; y, “RICHAR
BERNARDO PORTILLO MEIRA C/ MARCIAL JOSÉ ACUÑA TALAVERA S/ ACCIÓN
PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”.
El Jurado resuelve:
1- ACUMULAR las causas ya que se hayan reunidos los requisitos requeridos para tal
efecto.
2- CANCELAR la denuncia en relación a los magistrados ANICETO ANÍBAL
AMARILLA AREVALOS, ISIDRO GONZALEZ SÁNCHEZ ya que no ejercen el
cargo.
3- RECHAZAR y ARCHIVAR la causa por unanimidad por no encontrarse causal de
mal desempeño en relación a los ABGS. MIRIAN MEZA DE LÓPEZ, ALFREDO
RAMOS MANZUR, ZUNILDA OCAMPOS MARIN, AMILCAR ANTONIO
MARECOS REYES y CARLOS VERA RUIZ.
3f) Causa N° 185/19 caratulada: “Vicente Andrés Ferreira Rodríguez c/ Abgs. FANI
BEATRÍZ AGUILERA ESPINOZA y JORGE EDUARDO LÓPEZ LOHMAN, Agentes
Fiscales de las Unidades Penales Nos. 01 y 03 de la ciudad de San Pedro del Ycuamandyyú,
Sede Fiscal del Departamento de San Pedro s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “MINISTERIO PÚBLICO C/ DANIEL LÓPEZ FERNÁNDEZ
S/ ABUSO SEXUAL EN NIÑOS, COACCIÓN SEXUAL Y VIOLACIÓN EN SAN PEDRO”;
“DIEGO RODRIGO OZUNA CANDIA Y OTROS S/ PRODUCCIÓN INMEDIATA DE
DOCUMENTOS PÚBLICOS DE CONTENIDO FALSO Y OTROS EN SAN PEDRO DEL
YCUAMANDYYÚ”; y, “RECURSO DE APELACIÓN GENERAL INTERPUESTO POR LOS
ABOGADOS NICOLÁS ULISES BRÍTEZ Y ARNALDO DANIEL BENÍTEZ EN LA CAUSA:
MINISTERIO PÚBLICO C/ DANIEL LÓPEZ FERNÁNDEZ S/ ABUSO SEXUAL EN NIÑOS,
COACCIÓN SEXUAL Y VIOLACIÓN EN SAN PEDRO”.
Los miembros Jorge Bogarin, Hernan Rivas, Manuel Ramirez Candia, Eusebio Alvarenga,
Fernando Silva Facetti votaron por el rechazo de la denuncia en relación a la agente Fany Aguilera
y enjuiciamiento con relación al agente fiscal Jorge López.
Los miembros Mónica Seifart y Gladys Bareiro de Módica votaron por el rechazo de denuncia.
El Jurado resuelve:
1- RECHAZAR y ARCHIVAR por unanimidad la denuncia en relación a la agente fiscal
FANI BEATRÍZ AGUILERA ESPINOZA.
2- ENJUCIAR SIN SUSPENSION preventiva de funciones al agente fiscal JORGE
EDUARDO LÓPEZ LOHMAN, fiscal acusador designado Abg. Alejandra Benítez.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
3g) Causa Nº 237/19 caratulada: “Abgs. Greco Mereles Torres y Néstor Ramón
Echeverría c/ Abg. ARMANDO MARTÍN CANTERO FASSINO, Agente Fiscal de la Unidad
Penal Nº 01 Especializado de Lucha contra el Narcotráfico de la ciudad de Pedro Juan
Caballero, Sede Fiscal del Departamento de Amambay s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado:
“MINISTERIO PÚBLICO C/ DAVID TIMOTEO FERREIRA Y OTROS S/ TENENCIA DE
DROGAS Y OTROS”.
3h) Causa Nº 367/19 caratulada: “José Luis Maqueda Zárate c/ Abg. EDGAR
AGUSTÍN RIVAS LAGUARDIA, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del
Séptimo Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resolvió por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “FELIPE
GIMÉNEZ ACOSTA C/ JOSÉ LUIS MAQUEDA S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO
EJECUTIVO”.
3i) Causa Nº 28/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “LUIS FRANCISCO MERELES DUARTE, CLAUDIO
MEDINA CESPEDES Y RODNEY ARTEMIO SILVA SAMANIEGO S/ TENENCIA SIN
AUTORIZACION DE DROGAS PELIGROSAS O PRODUCTOS QUE LO CONTENGAN”.
El Jurado resuelve:
1- ARCHIVAR la investigación preliminar por unanimidad en relación a los abogados
CARLOS ALCARAZ, NORMA SALOMON, LETICIA FRACHI VARGAS,
CARLOS VAZQUEZ, JUAN BAUTISTA SILVA
2- CANCELAR la denuncia en relación a la ABG. GRICELDA CABALLERO, ya que
no ejerce
3j) Causa Nº 361/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “JUSTO RUBÉN FERREIRA SERVÍN Y OTROS S/
SUPUESTOS HECHOS PUNIBLES DE CONTRABANDO, ASOCIACIÓN CRIMINAL Y
PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS – CAUSA N° 98/2020”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
El Presidente Senador Fernando Silva Facetti, informa al Pleno:
1- Que el Senador Nacional Enrique Bacchetta, presentó nota inhibiéndose de la
causa.
2- Propone posponer por 15 días el estudio de la causa, a fin de notificar a la
Honorable Cámara de Senadores para convocar al suplente.
El Jurado resuelve por unanimidad de los votantes, POSPONER el estudio de la causa por
15 días.
3k) Causa Nº 277/2020 caratulada: “Agustín Duarte González c/ Abg. LAURA
VERÓNICA CENTURIÓN AYALA, Jueza de Paz de la ciudad de Coronel Oviedo,
Circunscripción Judicial de Caaguazú s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “AGUSTÍN
DUARTE GONZÁLEZ C/ GRACIELA GIMÉNEZ DE MOLINAS Y JUAN MOLINAS S/
INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIÓN”.
3l) Causa Nº 279/2020 caratulada: “Antecedentes remitidos por la Excma. Corte Suprema
de Justicia en fecha 18 de setiembre de 2020 - Abg. FABIÁN ANTONIO WEINSENSEE
IAFEEI, Juez Penal de Liquidación y Sentencia N° 39, Circunscripción Judicial de la
Capital”.
Los miembros Eusebio Alvarenga, Hernan Rivas, Jorge Bogarin, Fernando Silva Facetti votaron
por el rechazo de la causa.
Los miembros Gladys Bareiro de Módica, Mónica Seifart, Enrique Bacchetta y Manuel Ramírez
Candia votaron por el enjuiciamiento del magistrado.
El Jurado resuelve por mayoría de votos RECHAZAR y ARCHIVAR la causa por no
encontrarse causal de mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado:
“EMENEGILDO RAMÓN LEGUIZAMÓN BÁEZ Y OTROS S/ LEY N° 1340/88 Y SU
MODIFICATORIA LEY N° 1881/02”.
3m) Causa Nº 79/18 caratulada: “Luis Federico Franco Alfaro c/ Abg. HERMES
MEDINA OVIEDO, Miembro de la Primera Sala del Tribunal Electoral de la
Circunscripción Judicial de Capital s/ Denuncia”.
La Ministra Gladys Bareiro de Módica se inhibe de entender la causa.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
El Jurado resuelve RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no encontrarse causal de
mal desempeño en sus actuaciones en el expediente caratulado: “CELSO MALDONADO
DUARTE C/ EL TRIBUNAL ELECTORAL INDEPENDIENTE DEL PARTIDO LIBERAL
RADICAL AUTÉNTICO S/ NULIDAD DE RESOLUCIÓN N° 343/2018”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay