Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
Martes, 07 de setiembre del 2021
I) JURAMENTO COMO MIEMBRO TITULAR DEL JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE
MAGISTRADOS EN REPRESENTACIÓN DE LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DEL PROF.
DR. LUIS MARÍA BENÍTEZ RIERA.
Conforme a la Nota 227 del 01 de setiembre del cte, remitida por la CSJ, fue designado
por el tiempo de 6 meses en reemplazo de la Dra. Gladys Bareiro de Módica.
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 31 DE AGOSTO
DE 2021.
Por unanimidad queda aprobada el acta de la sesión del 31 de agosto del 2021.
II) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) AUDIENCIAS ANTE EL PLENO:
1a) Audiencia testifical del actuario judicial Abg. Hugo Ortiz, en la causa Nº 316/2020
caratulada: “Abg. LOURDES MARGARITA SANABRIA BERNAL, Jueza de Primera Instancia
Multifuero de las ciudades de Neuland, Filadelfia y Loma Plata, Circunscripción Judicial de
Boquerón s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “ARSENIO ERICO RODRÍGUEZ VIANA C/ DAVID HAN HWANG Y
DIEGO PORTALUPI S/ INTERDICTO DE RETENER LA POSESIÓN”.
Parte Enjuiciada: Abg. Lourdes Margarita Sanabria Bernal.
Abogados representantes: Carlos Carcaño – Eduvigis Raquel Vargas Guachiré.
Testigo: Actuario judicial Abg. Hugo Ortiz.
Queda suspendida la audiencia testifical ya que el testigo informó a Secretaria General
del Jurado su imposibilidad de asistir por problemas de salud, enviando su certificado médico.
1b) Audiencia de ser oída de la magistrada Abg. Lourdes Margarita Sanabria Bernal, en
la causa Nº 316/2020 caratulada: “Abg. LOURDES MARGARITA SANABRIA BERNAL, Jueza de
Primera Instancia Multifuero de las ciudades de Neuland, Filadelfia y Loma Plata, Circunscripción
Judicial de Boquerón s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “ARSENIO ERICO RODRÍGUEZ VIANA C/ DAVID HAN HWANG Y
DIEGO PORTALUPI S/ INTERDICTO DE RETENER LA POSESIÓN”.
Parte Enjuiciada: Abg. Lourdes Margarita Sanabria Bernal.
Abogados representantes: Carlos Carcaño – Eduvigis Raquel Vargas Guachiré.
Fiscal Acusador: Abg. Alejandra Benítez.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del
poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
2) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
2a) Causa Nº 21/1/15 caratulada: “Myriam Edelira González Torres c/ Abgs. FEDERICO
TORRES TAVARELLI y ALFREDO RAMOS MANZUR, Agentes Fiscales de la Unidad en lo Penal N°10
de la Fiscalía Regional de Ciudad del Este; y AMÍLCAR MARECOS, Juez Penal de Garantías N° 02 de
Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Denuncia”.
El ministro Luis Benítez Riera se excusa de entender la causa se encuentra en la Sala
Constitucional de la CSJ de la cual es miembro, la acción de inconstitucionalidad del expediente en
trámite.
El Jurado resuelve por unanimidad:
1- CANCELAR la causa en relación al Abgs. FEDERICO TORRES TAVARELLI, ya que carece
de la calidad exigida por este órgano para ser juzgado.
2- RECHAZAR y ARCHIVAR puesto que no surgen elementos de sospecha de la causal
de mal desempeño de funciones, en el marco de la tramitación del Expediente
caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ MYRIAM EDELIRA GONZÁLEZ TORRES S/
SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ EL PATRIMONIO DE LAS PERSONAS - ESTAFA”.
2b) Causa Nº 358/18 caratulada: “Miguel Ángel Godoy Servín, Defensor del Pueblo c/
Abgs. BLAS SALVADOR ZORRILLA ALDANA, SATURNINO FABIÁN IGLESIAS OJEDA y NELIO PRIETO
OTAZÚ, Jueces Penales de Liquidación y Sentencia de Encarnación, Circunscripción Judicial de
Itapúa s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “FÉLIX MIRANDA GAMARRA S/ ABUSO SEXUAL EN NIÑOS EN
EDELIRA”.
El Jurado resuelve por unanimidad CANCELAR la causa ya que carece de la calidad
exigida por este órgano para ser juzgado.
2c) Causa Nº 440/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Los miembros Jorge Bogarín, Rodrigo Blanco, Hernán Rivas, Fernando Silva Facetti
votaron por el archivo de la investigación preliminar.
Los miembros Mónica Seifart, Manuel Ramírez Candía, Luis Benítez Riera y Enrique
Bacchetta votaron por el enjuiciamiento sin suspensión de las intervinientes.
El Jurado resuelve con votos en disidencia ARCHIVAR la investigación preliminar puesto
que no surgen elementos de sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco
de la tramitación del expediente caratulado: “JAIME DAVID FERNÁNDEZ VERA S/ FEMINICIDIO”.
2d) Causa N° 136/2020 caratulada: “Campos Morombi S. A. C. y A. c/ Abg. OLGA
PATRICIA MELGAREJO, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02 de la ciudad de Minga Pora, Sede
Fiscal del Departamento de Alto Paraná s/ Denuncia”
El Jurado resuelve por unanimidad, RECHAZAR y ARCHIVAR puesto que no surgen elementos de
sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco de la tramitación del
expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE TRANSGRESIÓN
A LA LEY N° 716/10 EN ITAKYRY”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del
poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
2e) Causa Nº 63/21 caratulada: “José Claro Caje Barreto c/ Abgs. MARÍA ELENA CAÑETE,
Jueza Penal de Garantías de la ciudad de San Lorenzo, Circunscripción Judicial de Central; y,
VIVIANA PATRICIA RIVEROS, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 07 de la ciudad de San Lorenzo,
Sede Fiscal del Departamento Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad, RECHAZAR y ARCHIVAR puesto que no surgen
elementos de sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco de la
tramitación del expediente caratulado: “JOSÉ CLARO CAJE BARRETO Y GLADYS SAMUDIO VDA. DE
MELGAREJO S/ APROPIACIÓN Y PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICOS DE CONTENIDO FALSO
- CAUSA N° 4333/16”.
2f) Causa Nº 181/2020 caratulada: “Joao Romeu Meurer c/ Abg. ERESMILDA ROMÁN
PAIVA, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de Itakyry, Circunscripción
Judicial de Alto Paraná s/ Acusación”.
Expedientes caratulados: “COMUNIDAD INDÍGENA AVA GUARANÍ (PASO CADENA) C/
JOAO ROMEU MEURER S/ AMPARO CONSTITUCIONAL”; y, “COMUNIDAD INDÍGENA AVA GUARANÍ
(PASO CADENA) S/ AMPARO CONSTITUCIONAL”.
El Jurado resuelve por unanimidad, ADMITIR LA ACUSACIÓN PARTICULAR y CORRER
TRASLADO a la Abg. Eresmilda Román.
2g) Causa Nº 78/21 caratulada: “Heriberto Britos Mongelós c/ Abgs. GLADYS CAROLINA
BERNAL QUINTEROS, JUAN CARLOS ROCHOLL CÉSPEDES y JULIO CÉSAR LÓPEZ MARTÍNEZ,
Miembros del Tribunal de Sentencia N° 06 de la ciudad de Luque, Circunscripción Judicial de
Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad, RECHAZAR y ARCHIVAR puesto que no surgen
elementos de sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco de la
tramitación del expediente caratulado: “HERIBERTO BRITOS MONGELÓS S/ ABUSO SEXUAL EN
NIÑOS – CAUSA N° 2385/18”.
2h) Causa Nº 51/2/17 caratulada: “Abg. Felino Amarilla c/ Abg. FÁTIMA NOEMÍ
CAPURRO SEGOVIA, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03, Sector N° 01 s/ Acusación”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR in limine y ARCHIVAR puesto que no
surgen elementos de sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco de la
tramitación del Expediente caratulado: “JORGE SALVADOR CAPELLO BERNAL S/ LAVADO DE
DINERO Y OTROS”.
2i) Causa Nº 165/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “INDIGNANTE: OTORGAN ARRESTO DOMICILIARIO A MUJER
INVESTIGADA POR VIOLACIÓN Y ASESINATO DE UNA BEBÉ”.
El Jurado resuelve por unanimidad ENJUICIAR SIN SUPENSION PREVENTIVA de funciones
a la Abg. FRANCISCA AQUINO ALGARÍN, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del
poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
de la ciudad de San Pedro del Paraná, puesto que surgen elementos de sospecha de la causal de
mal desempeño de funciones, en el marco de la tramitación del expediente.
Fiscal acusador designado Abg. Rodrigo Legal.
2j) Causa Nº 440/19 caratulada: “Richar Aquino c/ Abg. ENRIQUE GONZÁLEZ MARTI,
Juez Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Encarnación, Circunscripción Judicial de
Itapúa s/ Denuncia”.
Acumulada con:
Causa Nº 441/19 caratulada: “Diego Barrientos c/ Abg. ENRIQUE GONZÁLEZ MARTI, Juez
Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Encarnación, Circunscripción Judicial de Itapúa s/
Denuncia”.
Expediente caratulado: “MARÍA ADELAIDA LEDESMA DE FLORENTÍN Y OTROS S/ ESTAFA
EN ESTA CIUDAD”.
El Jurado resuelve POSTERGAR el estudio de la causa, a pedido del Diputado Hernán
Rivas.
2k) Causa Nº 229/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Los miembros Jorge Bogarín, Enrique Bacchetta, Rodrigo Blanco, Manuel Ramírez Candía
y Hernán Rivas votaron por el enjuiciamiento sin suspensión de los intervinientes.
Los miembros Mónica Seifart , Luis Benítez Riera y Fernando Silva Facetti votaron por el
archivo de la investigación preliminar.
El Jurado resuelve con votos en disidencia ENJUICIAR SIN SUPENSION PREVENTIVA de
funciones a los Abgs. LEONARDO LEDESMA, Juez Penal de Garantías de la ciudad de J. A. Saldívar,
Circunscripción Judicial de Central, y MIRTHA RIVAS PANIAGUA, Agente Fiscal de la Unidad Penal
N° 02 de la ciudad de Villeta, Sede Fiscal del Departamento Central, puesto que surgen elementos
de sospecha de la causal de mal desempeño de funciones, en el marco de la tramitación del
expediente caratulado: “RICARDO RAMÓN NOGUERA BENÍTEZ S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE
CONTRA NIÑOS Y ADOLESCENTES – ABUSO SEXUAL EN NIÑOS EN VILLETA”.
Fiscal acusador designado Abg. Carmela Ramírez.
III) ASUNTOS VARIOS:
El presidente senador Fernando Silva Facetti, comunica la realización de una
sesión extraordinaria el día jueves 10 del cte a las 09:30 Hs.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del
poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay