Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el
ejercicio de sus funciones, imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA
DE FECHA 23 DE ABRIL DE 2021
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE
FECHA 26 DE MARZO DE 2021.
Por unanimidad de los miembros presentes, fue aprobada el acta de la sesión
extraordinaria de fecha 26 de marzo del 2021.
II) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
1a) Causa Nº 472/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “PUBLICACIÓN PERIODÍSTICA DEL DIARIO ABC COLOR
DE FECHA 05 DE NOVIEMBRE DE 2018, SE INTEGRA CÁMARA QUE ANALIZARÁ
EXTRADICIÓN DE MIEMBRO DEL PCC”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes, que en dicha
investigación preliminar no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional de los jueces
Arnulfo Arias, Emiliano Rolón y Pedro Mayor Martínez, miembros del Tribunal de Apelación en
lo Penal de la 4° Sala de la Capital, por lo tanto, se resuelve el Archivo de la causa.
1b) Causa Nº 111/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “SAN JUAN DEL PARANÁ: OTORGAN PRISIÓN
DOMICILIARIA A AGRESOR EN CASA DE LA VÍCTIMA”.
Por unanimidad de los presentes, el Jurado resuelve el Archivo de la presente
investigación preliminar ya que no se vislumbran indicios de mal desempaño funcional en la
conducta del Abg. William Gabriel Macchi Benítez, Juez de Paz del distrito de San Juan del
Paraná, Circunscripción Judicial de Itapúa.
1c) Causa Nº 340/2020 caratulada: “Abg. Jorge Luis Campuzano c/ Abg. LIDUVINA
OTAZÚ DE MERELES, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo
Turno de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “JORGE LUIS CAMPUZANO C/ LA JUNTA DE SANEAMIENTO
DE CMDT. CARMELO PERALTA DEL DISTRITO DE QUIINDY S/ EJECUCIÓN DE
SENTENCIA”.
El Jurado resuelve por unanimidad de votos presentes, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional de la Abg.
LIDUVINA OTAZÚ DE MERELES, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral
del Segundo Turno de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido
del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el
ejercicio de sus funciones, imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
1d) Causa Nº 234/19 caratulada: “Norma Beatriz Vázquez y Andrea Gavilán Franco c/ Abg.
NELSON ROMERO, Juez Penal de Garantías Nº 03 de la ciudad de Luque, Circunscripción
Judicial de Central s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “JORGE MANUEL CAÑIZA Y OTROS S/ TENTATIVA DE
HOMICIDIO DOLOSO Y OTROS”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta
del Juez Abg. Nelson Romero de la ciudad de Luque, Circunscripción Judicial de Central.
1e) Causa Nº 205/2020 caratulada: “Gustavo Estigarribia Jara c/ Abg. ANGÉLICA MARÍA
GONZÁLEZ S., Jueza de la Niñez y la Adolescencia, Circunscripción Judicial de Concepción s/
Denuncia”.
Expediente caratulado: “GUSTAVO ENRIQUE JARA POR M. V. E. V. C/ YENY
ALEXANDRA VELÁZQUEZ RECALDE S/ RÉGIMEN DE CONVIVENCIA”.
El Jurado resuelve por unanimidad de sus miembros presentes, el Rechazo de la
denuncia y el Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño en la
conducta de la Abg. ANGÉLICA MARÍA GONZÁLEZ S., Jueza de la Niñez y la Adolescencia,
Circunscripción Judicial de Concepción.
1f) Causa Nº 196/2020 caratulada: “Aizar Elba Olmedo Lesme c/ Abg. GUSTAVO
ADOLFO SOSA IBARROLA, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 01 de la ciudad de Caacupé,
Sede Fiscal del Departamento de Cordillera s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/
LA LIBERTAD – COACCIÓN Y OTRO EN CAACUPÉ”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes, el Rechazo de la
denuncia y el Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional
del Abg. GUSTAVO ADOLFO SOSA IBARROLA, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 01 de
la ciudad de Caacupé, Sede Fiscal del Departamento de Cordillera.
1g) Causa Nº 93/19 caratulada: “Javier Domingo Murdoch c/ Abg. LAURA ROMERO
LÓPEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03 de la ciudad de Lambaré, Sede Fiscal del
Departamento Central s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “JAVIER DOMINGO MURDOCH S/ ESTAFA”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes, el Rechazo y el Archivo
de la causa de la Abg. LAURA ROMERO LÓPEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03 de la
ciudad de Lambaré, Sede Fiscal del Departamento Central.
1h) Causa Nº 230/2020 caratulada: “Abg. Mirta Galeano Pedrozo c/ Abg. ANA MATILDE
ORTIZ ARANA, Jueza de Paz de la ciudad de Caacupé, Circunscripción Judicial de Cordillera
s/ Denuncia”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido
del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el
ejercicio de sus funciones, imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
Expediente caratulado: “EVELYN PAOLA RUIZ GALEANO C/ BENICIO RUIZ LÓPEZ S/
VIOLENCIA DOMÉSTICA Y CONTRA LA MUJER”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta
de la Abg. ANA MATILDE ORTIZ ARANA, Jueza de Paz de la ciudad de Caacupé,
Circunscripción Judicial de Cordillera.
1i) Causa Nº 273/2020 caratulada: “Abg. Lidicen Raquel Fernández c/ Abgs. CELSO
SANABRIA, Agente Fiscal Adjunto del Área IV – Departamentos de Caazapá y Guairá; y
CARLOS FELICIANO ALVARENGA MARTÍNEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 01 de
la ciudad de Villarrica, Sede Fiscal del Departamento del Guairá s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “LIDICEN RAQUEL FERNÁNDEZ Y OTROS S/ PRODUCCIÓN
DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS Y TESTIMONIO FALSO”.
El Jurado resuelve por unanimidad de votos, al no encontrar indicios de mal desempeño
funcional en la conducta del fiscal Adjunto Celso Sanabria y del fiscal Carlos Feliciano Alvarenga
Martínez, el Rechazo de la denuncia y el Archivo de la causa
1j) Causa Nº 337/2020 caratulada: “Abg. José María Ferrás Buteler c/ Abg. GIZELA
MARÍA PALUMBO ARÁMBULO, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral
del Tercer Turno de la ciudad de Villa Hayes, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes s/
Denuncia”.
Expedientes caratulados: “CARMEN ROSALIA LESME DE OVANDO C/ CAMPO FERTIL
S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y COBRO DE GUARANÍES EN
DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; “DAVID DARÍO GONZÁLEZ CARDOZO C/ CAMPO
FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y COBRO DE GUARANÍES EN
DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; “CINTHIA CAROLINA GONZÁLEZ CARDOZO C/
CAMPO FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y COBRO DE
GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; “JULIA MIRNA CARDOZO DE
VELÁZQUEZ C/ CAMPO FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y
COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; “ELISEO ANDRÉS
ESPÍNOLA C/ CAMPO FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y
COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; “REINALDO
CAMPUZANO C/ CAMPO FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y
COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”; y, “ZULLY RAMONA
BAZÁN C/ CAMPO FERTIL S.A. S/ TERMINACIÓN DE CONTRATO DE TRABAJO Y COBRO
DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa por supuesto mal desempeño de funciones en la conducta de la
Abg. GIZELA MARÍA PALUMBO ARÁMBULO, Jueza de Primera Instancia en lo
Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Villa Hayes,
Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido
del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el
ejercicio de sus funciones, imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
1k) Causa Nº 48/19 caratulada: “Abg. Florencia Giménez c/ Abg. LILIO BOBADILLA,
Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de San Estanislao,
Circunscripción Judicial de San Pedro s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “FLORENCIA GIMÉNEZ DE GONZÁLEZ C/ VIRGINIA FLECHA
VDA. DE SILVA Y RICARDO SILVA FLECHA S/ MEDIDA CAUTELAR DE URGENCIA”; y,
“REGULACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES DEL ABG. JULIO ENRIQUE
FLORENTÍN SANTACRUZ EN LOS AUTOS: FLORENCIA GIMÉNEZ DE GONZÁLEZ C/
VIRGINIA FLECHA VDA. DE SILVA Y RICARDO SILVA FLECHA S/ MEDIDA CAUTELAR DE
URGENCIA”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en
la conducta del Abg. LILIO BOBADILLA, Juez de Primera Instancia en lo Civil,
Comercial y Laboral de la ciudad de San Estanislao, Circunscripción Judicial de San
Pedro.
1l) Causa Nº 180/2020 caratulada: “Gloria Rossana Rivas López c/ Abg. BENJAMÍN
MARICEVICH, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03 de la ciudad de Capiatá, Sede Fiscal del
Departamento Central s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ VIOLACIÓN DE LA
CUARENTENA SANITARIA - CAUSA N° 2534/20”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa contra el Abg. BENJAMÍN MARICEVICH, Agente Fiscal de la
Unidad Penal N° 03 de la ciudad de Capiatá, Sede Fiscal del Departamento Central.
1m) Causa Nº 289/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expedientes caratulados: “MARIEL CONTRERA CABALLERO Y OTRO C/ INDERT S/
EJECUCIÓN DE SENTENCIA DE RESOLUCIONES JUDICIALES”; “INSTITUTO NACIONAL
DE DESARROLLO RURAL Y DE LA TIERRA – INDERT S/ DESACATO JUDICIAL – CAUSA N°
5625/2020”.
El Jurado resuelve por unanimidad, el Archivo de la presente investigación preliminar.
1n) Causa Nº 301/2020 caratulada: “Abg. Fabio Almada Duarte c/ Abg. CLAUDIA
MOSQUEIRA, Jueza Penal de Garantías del Cuarto Turno de la ciudad de Villarrica,
Circunscripción Judicial de Guairá s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “DERLYS DARÍO BORJA NOGUERA S/ VIOLENCIA FAMILIAR
EN INDEPENDENCIA”.
El Jurado resuelve por unanimidad, el Rechazo de la denuncia y el Archivo, de la
causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta
de la mencionada magistrada.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido
del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el
ejercicio de sus funciones, imparcialidad, transparencia y justicia.
-5-
1ñ) Causa Nº 297/2020 caratulada: “Abg. Eligio Arnaldo Gaona Brítez c/ Abg. CELIA
JACOBS GALLAS, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de la
ciudad de Encarnación, Circunscripción Judicial de Itapúa s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “ARMIN SIEGHARD LORENZ NEFF C/ GERÓNIMA BENÍTEZ
DE ACEVEDO S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIÓN”; “JOSÉ DE JESÚS ACEVEDO
GONZÁLEZ S/ SUCESIÓN – AÑO 2011”; “ARMIN SIEGHARD LORENZ NEFF Y OTROS S/
ESTAFA, COACCIÓN GRAVE, INVASIÓN DE INMUEBLE AJENO Y ASOCIACIÓN CRIMINAL
– CAUSA N° 283/2020”.
El Jurado resuelve por unanimidad, el Rechazo de la denuncia y el Archivo, de la
causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta
procesal de la Abg. CELIA JACOBS GALLAS, Jueza de Primera Instancia en lo Civil
y Comercial del Quinto Turno de la ciudad de Encarnación.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido
del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay