Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
Martes, 26 de enero del 2021
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA
DEL 19 DE ENERO DE 2021.
Aprobado por unanimidad de los presentes
I) AUDIENCIAS ANTE EL PLENO:
a) Audiencias testificales en la causa Nº 05/2020 caratulada: “Abg. MANUEL
FERNÁNDEZ ARCE, Juez Penal de Garantías de feria de la ciudad de Capitán Bado,
Circunscripción Judicial de Amambay s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ MARCOS PAULO VALDEZ Y OTROS S/ VIOLACIÓN
A LA LEY Nº 4036/10”.
Audiencia de testigos 3 (tres): Abg. Luis Alberto Benítez Noguera, Presidente de la Quinta
Circunscripción Judicial de Amambay; Abg. Orlando Fabián Arredondo Lugo, Actuario Judicial y el
Abg. Cándido Insfrán Mendieta.
Fiscal Acusadora: Abg. Alejandra Benítez - JEM
Defensa: Abg. Bernardo Villalba, Abg. Miguel Fernández
Parte Enjuiciada: Abg. Manuel Fernández.
Testigo: Abg. Luis Alberto Benítez Noguera, Presidente de la Quinta Circunscripción Judicial de
Amambay
El presidente del Jurado dejó constancia en acta que han sido convocados debidamente en tiempo
y forma los testigos, Abg. Orlando Fabián Arredondo Lugo y Abg. Cándido Insfrán Mendieta,
quienes no comparecieron ni presentaron justificativo de ausencia.
I) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) ESTUDIO DE SENTENCIA:
a) Causa N° 488/18 caratulada: “Abg. NANCY FIGUEREDO LÓPEZ, Jueza de Primera Instancia
de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de
Paraguarí s/ Enjuiciamiento”
Expediente caratulado: “E. L. Y OTROS S/ CONVIVENCIA”; “J. C. L. Y OTROS S/ RÉGIMEN DE
RELACIONAMIENTO”
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial,
descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
Por unanimidad de los miembros del Pleno resuelve Absolver a la Abg. NANCY FIGUEREDO LÓPEZ,
Jueza de Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción
Judicial de Paraguarí por no haberse comprobado durante el proceso de enjuiciamiento que
incurrió en la causal de mal desempeño funciones.
2- EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
a) Causa Nº 362/18 caratulada: “Néstor Adrián Garcete Álvarez c/ Abg. ESMILDA
ÁLVAREZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 07 de la Sede I de la Capital s/
Acusación”.
Expediente caratulado: “CARLOS RAMIREZ PRADO Y OTROS S/ ESTAFA Y OTROS”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, Rechazar la acusación en contra de la Abg.
Esmilda Álvarez Agente Fiscal, y el Archivo de la causa debido a que no surgen indicios que
ameriten el inicio del juicio de responsabilidad previsto en el art.16 de la carta orgánica del JEM.
b) Causa Nº 38/18 caratulada: “Freddy Alfredo Atanasio Chamorro Monzón c/ Abg.
ALFREDO ACOSTA HEYN, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02 de la ciudad de
Hernandarias, Sede Fiscal del Departamento de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ EL ESTADO CIVIL, EL MATRIMONIO Y LA
FAMILIA - VIOLENCIA FAMILIAR”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, Rechazar la denuncia y archivar y Archivar la
causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta del Agente
Fiscal Alfredo Acosta Heyn.
c) Causa Nº 296/19 caratulada: “Abg. Nelson Luis Báez Araujo c/ Abg. ZULMA
ELIZABETH BRITOS, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de San
Pedro del Paraná, Sede Fiscal del Departamento de Itapúa s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “En la denuncia presentada no se menciona ningún expediente judicial”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes, Rechazar la denuncia y archivar y Archivar la
causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional por parte de la Agente Fiscal
Zulma Elizabeth Britos, con la ampliación sugerida por el Ministro Dr. Manuel Ramírez Candia.
d) Causa Nº 284/19 caratulada: “Erwin Andrés Bertinat Pontet c/ Abg. OSVALDO
CABALLERO BRACHO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 04 de la ciudad de
Lambaré, Sede Fiscal del Departamento Central s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “INGRID ROJAS S/ HOMIDICIO DOLOSO - TENTATIVA”; y, “ERWIN
BERTINAT S/ LESIÓN GRAVE”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial,
descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
Por unanimidad de sus miembros se resuelve Rechazar la denuncia y Archivar la causa ya que no
se vislumbran indicios de mal desempeño de funcional del Agente Fiscal Abg. OSVALDO
CABALLERO BRACHO.
e) Causa Nº 306/2020 caratulada: “Abg. Juan Martín Olmedo Villalba c/ Abg. LICI
TERESITA SÁNCHEZ SEGOVIA, Jueza Penal de Garantías N° 06, Circunscripción
Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ MIGUEL ALVISO MARECOS Y OTROS" y
"EDUARDO ANDRES S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE ESTAFA”.
Por unanimidad de votos, se resuelve Rechazar la denuncia y Archivar la causa ya que no se
encontraron indicios de mal desempeño de funciones en la conducta de la Magistrada Abg. . LICI
TERESITA SÁNCHEZ SEGOVIA
f) Causa Nº 29/2020 caratulada: “Aldo Osmar Stern Zena c/ Abg. ALBERTO TORRES
FLORES, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03de la ciudad de Santa Rosa del
Aguaray, Sede Fiscal del Departamento de San Pedro s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “ULISES BENITEZ GARCETE Y OTROS S/ HURTO AGRAVADO Y OTROS EN
SANTA ROSA DEL PAGUARAY”.
El Jurado resuelve por unanimidad el Rechazar la denuncia y Archivar de la causa en contra del
Agente Fiscal Alberto Torres.
g) Causa Nº 99/2020 caratulada: “Investigación preliminar - Agente Fiscal: Abg.
CARLOS MALDONADO”.
Publicación periodística: “CASO JULIETTE: FISCAL DICE QUE DENUNCIA TARDÍA DIFICULTÓ
INVESTIGACIÓN”.
El JEM resuelve con siete votos y la excusación del senador Enrique Bacchetta, el Archivo de la
investigación contra los Abgs. Carlos Maldonado, Gedeón Escobar y María Irene Álvarez.
h) Causa Nº 208/2020 caratulada: “Abg. Edgar Javier Martínez Bogado c/ Abg. JULIA
NOEMÍ MARTÍNEZ, Jueza de Paz de la ciudad de Isla Pucú, Circunscripción Judicial
de Cordillera s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “EDGAR JAVIER MARTÍNEZ BOGADO C/ MERCEDES MARIBEL CRISTALDO
MONTIEL S/ VIOLENCIA DOMÉSTICA”.
El Jurado resuelve por unanimidad el Rechazar la denuncia formulada en contra de la Abog. Julia
Martínez, por no encontrarse indicios de mal desempeño de funciones.
i) Causa Nº 266/2020 caratulada: “Abg. Mabel Cristina Machuca Cardozo c/ Abg.
MARÍA EUSEBIA SEGOVIA, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 04 Especializada de
Lucha contra la Violencia Familiar de la Capital s/ Denuncia”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial,
descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o
mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
Expediente caratulado: “CRISTHIAN MARCELO MARTÍNEZ RODRÍGUEZ S/ VIOLENCIA FAMILIAR”.
El JEM resuelve por unanimidad el Rechazar la denuncia en contra de la Abog. María Eusebia
Segovia, se remite al archivo.
j) Causa Nº 206/19 caratulada: “Investigación preliminar” - Jueza: Abg. ZULMA
LUNA.
Publicación periodística: “DENUNCIAN QUE EXTRAÑA ACCIÓN JUDICIAL MANTIENE PRESO A UN
ADULTO MAYOR”.
EL Jurado resuelve el Archivar la presente investigación preliminar teniendo en cuenta que la
actuación de la magistrada se ajustó a la norma procesal que rigen en el efecto por lo que no
existen méritos suficientes para iniciar el enjuiciamiento a la magistrada Zulma Beatriz Luna.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial,
descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay