Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
MARTES, 20 DE ABRIL DEL 2021
I- CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 13 DE ABRIL
DE 2021.
Por unanimidad de los miembros presentes se Aprueba el acta de la sesión ordinaria
anterior.
1) ESTUDIO DE SENTENCIAS:
1a) Causa Nº 214/19 caratulada: “Abg. NÉSTOR ARÉVALO ZORRILLA, Juez Penal de
Ejecución de la Circunscripción Judicial de San Pedro s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “INCIDENTE DE TRASLADO A LA GRANJA A FAVOR DE
VÍCTOR BRÍTEZ ARANDA, PRESENTADO POR LOS ABGS. MILCIADES CORONEL Y
CATALINO ESPÍNOLA EN LOS AUTOS: VICTOR BRÍTEZ ARANDA Y OTROS S/ TENENCIA
SIN AUTORIZACIÓN DE ESTUPEFACIENTE Y OTROS”.
El JEM resuelve aplicar la sanción de Apercibimiento por cinco votos de los presentes
al magistrado Abg. NÉSTOR ARÉVALO ZORRILLA, por haberse comprobado en el
proceso de su enjuiciamiento que incurrió en la causal de mal desempeño de funciones.
1b) Causa Nº 174/12 caratulada: “Abg. GABRIEL RAMÍREZ PALUMBO, Agente Fiscal
en lo Penal de la Unidad N° 01 de la ciudad de Villa Hayes, Región X - Chaco s/ Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “PERSONA INNOMINADA S/ REDUCCIÓN", "PERSONA
INNOMINADA S/ REDUCCIÓN", "PERSONA INNOMINADA S/ REDUCCIÓN", "PERSONA
INNOMINADA S/ REDUCCIÓN", "PERSONA INNOMINADA S/ REDUCCIÓN", "PERSONA
INNOMINADA S/ REDUCCIÓN”.
El Jurado resuelve, Absolver al Abg. GABRIEL RAMÍREZ PALUMBO, Agente
Fiscal, al no reunir la mayoría calificada establecida en la ley del Jurado. Votaron por el
apercibimiento los miembros, Dres. Mónica Seifart, Manuel Ramírez Candia, Jorge
Bogarín y Fernando Silva Facetti, mientras que el diputado Hernán Rivas votó por la
absolución.
1c) Causa Nº 70/18 caratulada: “Abgs. ALCIDES CORBETA, Juez Penal de Garantías N°
05 de la Circunscripción Judicial de la Capital, y MARÍA RAQUEL FERNÁNDEZ, Agente Fiscal
de la Unidad Penal N° 12 de la Sede 01 de la Capital s/ Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “GUSTAVO FLORENTÍN Y OTROS S/ HOMICIDIO DOLOSO Y
OTROS”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
EL Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes, la Cancelación de la
causa con relación al Abg. María Raquel Fernández y Absuelve al magistrado Abg.
Alcides Corbeta, por no haberse comprobado durante el proceso de su enjuiciamiento
que incurrió en la causal de mal desempeño de sus funciones.
2) ESTUDIO DE HECHOS NUEVOS:
2a) Causa Nº 342/2020 caratulada: “Abgs. MERCEDES AGUIRRE UGARTE, Jueza
Penal de Ejecución N° 01 de la Circunscripción Judicial de la Capital, y ROSA NILDA
HEINROTH, Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad de Ejecución N° 03 de Asunción s/
Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “OCTAVIO VARGAS MUÑOZ S/ TRÁFICO DE DROGAS Y
OTROS" y "ALMA MARIELA CENTURIÓN Y OTROS S/ TRÁFICO DE DROGAS”.
El Jurado resuelve hacer lugar al nuevo incidente de hechos nuevos, relacionados al
trámite dado a los recursos de apelación que fueran interpuestos contra al AI Nº 1514
del 12 de noviembre del 2020, y el AI Nº 1341, del 30 de septiembre del 2020, y la
agregación de la documental acompañada a dicha presentación. En segundo lugar,
rechazar el incidente de hechos nuevos respecto a la documental consistente a la nota
del 2 de febrero del 2021, remitida por la Dirección de Tecnología de la Información y
Comunicación, y los memorándum SCS Nº 730/2019, y; 589/2019, por extemporáneo.
Por último, Rechazar el pedido de acumulación de causas por improcedente.
3) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
3a) Causa Nº 29/19 caratulada: “Abg. Juan Ramón Gauto c/ Abg. MARÍA DEL CARMEN
PALAZÓN, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de Encarnación, Sede Fiscal del
Departamento de Itapúa s/ Acusación”.
Acumulada con:
Causa Nº 244/19 caratulada: “Abg. Juan Ramón Gauto c/ Abg. JUAN CARLOS BOGARÍN
FATECHA, Juez Penal de Garantías Nº 04 de la ciudad de Encarnación, Circunscripción Judicial
de Itapúa s/ Acusación”.
Causa Nº 322/19 caratulada: “Abg. Juan Ramón Gauto c/ Abg. RAQUEL BORDÓN AGUAYO,
Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 Especializada en Delitos Ambientales y de la Unidad Penal
Nº 02 Especializada de Lucha contra el Narcotráfico de la ciudad de Encarnación, Sede Fiscal del
Departamento de Itapúa s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “JUAN RAMÓN GAUTO S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE
COACCIÓN EN ESTA CIUDAD”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
El Jurado resuelve por unanimidad de los votos presentes, en primer lugar la
acumulación de las causas por hallarse reunido los requisitos establecidos por la ley.
Para el efecto, el Rechazo de las acusaciones y Archivo de las causas ya que no se
vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la conducta de los Abgs. MARÍA
DEL CARMEN PALAZÓN, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de
Encarnación, RAQUEL BORDÓN AGUAYO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01
Especializada en Delitos Ambientales y de la Unidad Penal Nº 02 Especializada de
Lucha contra el Narcotráfico de la ciudad de Encarnación, Sede Fiscal del
Departamento de Itapúa, y, la exclusión del magistrado Abg. JUAN CARLOS
BOGARÍN FATECHA, por fallecimiento.
3b) Causa Nº 171/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “ALFREDO STROESSNER Y OTROS S/ HOMICIDIO DOLOSO,
LESIÓN CORPORAL Y OTROS”.
El Jurado resuelve por unanimidad, el Archivo de la investigación preliminar a los
magistrados Emiliano Rolón Fernández, Pedro Mayor Martínez y Viviana Farías,
miembros del Tribunal de Apelación de Capital, ya que se ajustaron a las normas
procesales que rigen el efecto y no existen méritos para el enjuiciamiento.
3c) Causa Nº 442/18 caratulada: “María Clementina Manzoni Espinoza c/ Abgs. CRISTINO
YESA ARAUJO, MARÍA DEL CARMEN GIMÉNEZ MAIER y MARÍA GLORIA VENIALGO,
Miembros del Tribunal de Apelación dela Niñez y la Adolescencia de la Circunscripción Judicial de
Itapúa s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “CAMILA BEATRIZ MANZONI S/ EJECUCION DE
SENTENCIA"; "INCIDENTE DE TERCERIA DE MEJOR DERECHO EN LOS AUTOS: CAMILA
BEATRIZ MANZONI S/ EJECUCION DE SENTENCIA”.
El Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y el Archivo de la causa ya que no se
vislumbran indicios de mal desempeño funcional de los Abgs. Abgs. CRISTINO
YESA ARAUJO, MARÍA DEL CARMEN GIMÉNEZ MAIER y MARÍA GLORIA
VENIALGO.
3d) Causa Nº 100/19 caratulada: “Enrique Ortuoste y Arivaldo Domingues de Queiroz c/ Abg.
FEDERICO LEGUIZAMÓN, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01, Barrial Nº 02 de la Capital s/
Denuncia”.
Expedientes caratulados: “ENRIQUE ORTUOSTE Y ARIVALDO DOMINGUES DE
QUEIROZ S/ PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS Y OTROS”; “IMPUGNACIÓN
FISCAL PRESENTADA POR ARIVALDO DOMINGUES DE QUEIROZ EN LA CAUSA Nº 745/18:
EMPO LTDA. S/ PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS”; y, “LAIDE GISELLE
FRANCO ORTEGA S/ PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
El JEM resuelve postergar por 15 días el tratamiento de la causa, y remitir a la
Cámara de Senadores para la designación de un representante en reemplazo del senador
Enrique Bacchetta.
3e) Causa Nº 96/2/16 caratulada: “Investigación preliminar”.
Acumulada con:
Causa Nº 58/2/17 caratulada: “Antecedentes remitidos por la Superintendencia de la Corte
Suprema de Justicia s/ Abgs. ANICETO AMARILLA y MIRYAN MEZA, Miembros del Tribunal
de Apelación en lo Penal de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná”.
Expediente caratulado: “IGNACIO URBIETA CANTERO Y OTROS S/ ASOCIACIÓN
CRIMINAL Y OTROS”.
El Jurado resuelve, por unanimidad de los votos presentes la Cancelación de la causa
con relación a Martín Cabrera y el Archivo de la causa con relación a la magistrada
Miryan Meza ya que no se vislumbra indicios de mal desempeño de funciones en la
conducta de la misma.
3f) Causa Nº 367/2020 caratulada: “Marcos Andrés Ibarrola Montiel c/ Abg. NANCY
CAROLINA DUARTE MARTÍNEZ, Jueza Penal de Garantías N° 02 de la ciudad de Fernando de
la Mora, Circunscripción Judicial de Central s/ Denuncia”.
Acumulada con:
Causa Nº 368/2020 caratulada: “Marcos Andrés Ibarrola Montiel c/ Abg. MARÍA DE
FÁTIMA BRITOS RICIARDI, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 01 de la ciudad de Fernando
de la Mora, Sede Fiscal del Departamento Central s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “MARÍA ROSANA CABAÑAS DE BORDÓN Y OTROS S/
PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS Y OTROS”; “HEINRICH LOWEN S/
LESIÓN DE CONFIANZA”.
El Jurado resuelve por unanimidad de sus miembros, la acumulación de las causas, por
hallarse reunido los requisitos legales establecidos. Para el efecto, el Rechazo de la
denuncia y el Archivo de las causas ya que no se vislumbran indicios de mal
desempeño funcional en la conducta de la Abg. Nancy Carolina Duarte Martínez Jueza
Penal de Garantías N° 02 de la ciudad de Fernando de la Mora, Circunscripción Judicial
de Central, y; Abg. MARÍA DE FÁTIMA BRITOS RICIARDI, Agente Fiscal de la
Unidad Penal N° 01 de la ciudad de Fernando de la Mora.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-5-
3g) Causa Nº 282/19 caratulada: “Dora Villalba de Ocampo c/ Abg. JULIO CÉSAR ACUÑA
SALDÍVAR, Juez Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Encarnación, Circunscripción
Judicial de Itapúa s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “LUIS ALBERTO TROCHE OVIEDO S/ LESIÓN DEL DERECHO
A LA COMUNICACIÓN Y A LA IMAGEN”.
El Jurado resuelve por unanimidad de sus miembros posponer por 15 días el estudio de
la causa.
3h) Causa Nº 153/2020 caratulada: “Ever Insaurralde c/ Abg. GRACIELA JOSEFINA
ORTIZ SACCARELLO, Jueza de Primera Instancia en lo Laboral del 2° Turno de la
Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “L.A. ESTUDIO ADUANERO Y LUIS ÁVALOS S/ DESPIDO
JUSTIFICADO”.
El Jurado resuelve por unanimidad el Rechazo de la denuncia y el Archivo de la causa
ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño en la conducta funcional de la
magistrada Graciela Josefina Ortiz Saccarello.
3i) Causa Nº 108/2/16 caratulada: “Carlos Alberto Lezcano c/ Abog. RAMÓN ALBERTO
FLORENTÍN, Juez Interino del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral de la
ciudad de Curuguaty, Circunscripción Judicial de Canindeyú s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “RODOLFO ALONZO C/ OCUPANTES PRECARIOS S/
DESALOJO”.
Acumulada con:
Causa N° 22/2/17 caratulada: “Ricardo Alcántara y Roberto Alcántara c/ Abog. RAMÓN
ALBERTO FLORENTÍN, Juez Penal de Garantías e Interino del Juzgado en lo Civil, Comercial,
Laboral, Niñez y Adolescencia de la ciudad de Curuguaty, Circunscripción Judicial de Canindeyú
s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “RICARDO ALCÁNTARA S/ INCIDENTE DE INTERVENCIÓN
COMO TERCERO COAYUDANTE O ADHERENTE AUTÓNOMO O LITISCONSORCIAL EN LOS
AUTOS: RODOLFO ALONSO C/ OCUPANTES PRECARIOS S/ DESALOJO”.
Al no reunir los votos necesarios para el enjuiciamiento, se resuelve Archivar la causa.
Habiendo votado por el enjuiciamiento los Dres. Mónica Seifart, Manuel Ramírez
Candia, Jorge Bogarín y Fernando Silva Facetti, mientras que por el archivo votó el
diputado Hernán David Rivas.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus
funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-6-
3j) Causa Nº 422/18 caratulada: “Mirian Soledad Ramírez Vera c/ Abg. FERNANDO
ARIEL GONZÁLEZ AYALA, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 04 de la ciudad de Villa Hayes,
Sede Fiscal del Departamento de Presidente Hayes s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ EXPOSICIÓN A PELIGRO DEL
TRANSITO TERRESTRE”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes el Rechazo de la denuncia y el
Archivo de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la
conducta del Abg. FERNANDO ARIEL GONZÁLEZ AYALA, Agente Fiscal de la
Unidad Penal Nº 04 de la ciudad de Villa Hayes.
3k) Causa Nº 445/18 caratulada: “Nathalia Beatriz Florentín Chamorro c/ Abg. ROBERTO
LIDER MACORITTO CAJE, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Primer Turno
de la Circunscripción Judicial de la ciudad de Hernandarias, Circunscripción Judicial de Alto
Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “CRECENCIA DEL CARMEN SANCHEZ DE AYALA S/
SUCESION”.
El JEM resuelve por unanimidad de los presentes el Rechazo de la denuncia y Archivo
de la causa ya que no se vislumbran indicios de mal desempeño funcional en la
conducta del Abg. ROBERTO LIDER MACORITTO CAJE, Juez de Primera Instancia
en lo Civil y Comercial del Primer Turno de la Circunscripción Judicial de la ciudad de
Hernandarias, Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay