Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
MARANDU ATY ÑE’ Ẽ ORDINARIA REHEGUA
Martes, 21 de setiembre del 2021
Araapy, 21 jasyporundy, 2021-pe
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 14 DE
SETIEMBRE DE 2021- TECHAKUAA ATY ÑE’Ẽ ORDINARIA ARANGE 14 JASYPORUNDY –
2021-pe
El Jurado resuelve por unanimidad la aprobación del acta de la sesión ordinaria
del 14 de setiembre.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme, omoneĩ aty ñe’ẽ ordinaria rehegua 14
jasyporundy-2021
II) ESTUDIO DE EXPEDIENTES-ÑEMOARANDU KUATIA REHEGUA
1) ESTUDIO DE RECURSO DE RECONSIDERACIÓN-ÑEMOHENDA KUATIA
OJEHECHAKUAA JEY HAG̃ UA
1a) Causa Nº 05/1/17 caratulada: “Abg. ISABEL BEATRIZ BRACHO PEDROZO, Jueza Penal
de Garantías N° 02 de la ciudad de Lambaré, Circunscripción Judicial de Central s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “NIMIA MABEL CABALLERO Y OTROS S/ ESTAFA”.
El Jurado resuelve por unanimidad:
1. DECLARAR INADMISIBLE el recurso de reconsideración
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme, ñemoñe’ê ikatu’ỹva oñemoneĩ
ojehechakuaa jey hag̃ua.
2. NO HACER LUGAR al pedido de libramiento de oficio a la CSJ por improcedente.
Jurado nome’ẽi henda ojejeruréva’kue.
2) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN-KUATIA ÑEMOARANDU HA
TECHAKUAA HAG̃ UA.
2a) Causa Nº 238/2020 caratulada: “Investigación Preliminar”.
Publicación periodística: “LLAMATIVA LIBERACIÓN DE FISCALA A DOS PRESUNTOS
MOTOCHORROS TRAS CAPTURA”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
El Jurado resuelve ARCHIVAR la investigación preliminar y no hacer lugar al
enjuiciamiento oficioso contra la Agente Fiscal TERESA SOSA LACONICH, por
improcedente, puesto que no surgen elementos de sospecha de la causal de mal
desempeño de funciones en el marco de la tramitación de la causa.
Jurado juhu mbohovái ñongatuha tembikuaareka ypy Agente Fiscal TERESA
SOSA LACONICH, ndojejuhúi haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2b) Causa Nº 45/21 caratulada: “Arecio Arroquia y otros c/ Abg. RIGOBERTO LESMO
FERNÁNDEZ, Juez Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Horqueta, Circunscripción
Judicial de Concepción s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “ARECIO ARROQUIA, EMILIO MARTÍNEZ Y
CLEMENTE LÓPEZ BOGADO C/ RODOLFO IBARROLA LÓPEZ, DELIO LÓPEZ,
NELSON RAMÍREZ Y LUCILA CABALLERO S/ DAÑO, AMENAZA, CALUMNIA Y
DIFAMACIÓN”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2c) Causa Nº 10/21 caratulada: “Félix Troche c/ Abg. BENJAMÍN MARICEVICH, Agente
Fiscal de la Unidad Penal N° 03 de la ciudad de Capiatá, Sede Fiscal del Departamento Central s/
Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “JULIO CÉSAR MARTÍNEZ Y SILVESTRE MELANIO
ALVARENGA S/ PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS”.
Jurado juhu peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy ndojejuhúi haguére
mba’e vai ojapóva’ekue.
2d) Causa Nº 110/21 caratulada: “Víctor Fernández Rodríguez c/ Abg. NATALIA DEL
CARMEN MOLAS ÁVALOS, Jueza de Paz de la ciudad de Fernando de la Mora, Circunscripción
Judicial de Central s/ Acusación”.
Expedientes caratulados: “REQUERIMIENTO FISCAL - SANDRA FARIÑA, MARICEL
ORIHUELA, RAFAELA MABEL MARECOS CABRERA E IRMA CARDOZO C/ VÍCTOR RAMÓN
FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ S/ VIOLENCIA CONTRA LA MUJER”; e, “INVESTIGACIÓN FISCAL C/ VÍCTOR
RAMÓN FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ AMENAZA DE HECHOS
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
PUNIBLES LEY DE FUEROS Y CONTRA LA LEY 5777/16 - PROTECCIÓN INTEGRAL A LAS MUJERES
CONTRA TODA FORMA DE VIOLENCIA”.
El Jurado resuelve por unanimidad:
1. ACEPTAR las dispensas de acreditación económica del acusador particular.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme omoneĩ ñyrõ abogado acusador
ome’ẽva’ekue.
2. ADMITIR la acusación particular y correr traslado a la Abg. NATALIA DEL
CARMEN MOLAS ÁVALOS.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme omoneĩ ha omomarandu Abg. NATALIA
DEL CARMEN MOLAS ÁVALOS- pe
2e) Causa Nº 17/21 caratulada: “Alcides Leguizamón Machuca c/ Abg. ÁNGELA ANDREA
AGÜERO GIMÉNEZ, Jueza de Paz de la ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de
Amambay s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “ALCIDES LEGUIZAMÓN MACHUCA C/ FREDY
OMAR DÍAZ QUEVEDO S/ DEMANDA LABORAL POR COBRO DE GUARANÍES POR
DESPIDO INJUSTIFICADO”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2f) Causa Nº 145/21 caratulada: “Gloria Rossana Rivas López c/ Abg. NORMA ELIZABETH
SALOMÓN MARÍN, Jueza Penal de Garantías N° 01 de la ciudad de Capiatá, Circunscripción Judicial
de Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “GLORIA ROSSANA RIVAS LÓPEZ S/ ESTAFA Y
OTROS – CAUSA N° 3660/14”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
2g) Causa Nº 336/19 caratulada: “Dino Percy Barletta León c/ Abgs. SILVANA OTAZÚ,
Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 Especializada de Delitos Informáticos de la Capital; y,
FÁTIMA CAPURRO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 16, Sede I de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación de los
expedientes caratulados: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE
DE APROPIACIÓN Y HURTO AGRAVADO”; “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO
HECHO PUNIBLE DE APROPIACIÓN, HURTO AGRAVADO Y LESIÓN DE
CONFIANZA”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2h) Causa Nº 117/21 caratulada: “Lourdes Solana Vda. de Rivas c/ Abg. VÍCTOR ILICH
SÁNCHEZ CANO, Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Villa
Hayes, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “STAL AUTOMOTORES C/ LOURDES SOLANA
RIVAS VDA. DE SCHUH S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE JUICIO EJECUTIVO”.
Jurado juhu peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi haguére
mba’e vai ojapóva’ekue.
2i) Causa Nº 84/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “RONALDINHO GAUCHO QUEDARÁ LIBRE DE PROCESO TRAS
ADMITIR DELITOS”.
El Jurado resuelve ARCHIVAR la investigación preliminar y no hacer lugar al
enjuiciamiento oficioso contra la Agentes Fiscales ALICIA SAPRIZA y FEDERICO
DELFINO, por improcedente, puesto que no surgen elementos de sospecha de la
causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación de la causa.
Jurado juhu mbohovái ñongatuha tembikuaareka ypy Agentes Fiscales ALICIA
SAPRIZA y FEDERICO DELFINO, ndojejuhúi haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2j) Causa Nº 74/21 caratulada: “Edgar Daniel Prieto Meza y Rodolfo González Ledesma
c/ Abgs. VÍCTOR MARTÍNEZ FRETES, DAICY PAREDES MOREL y ALCIBIADES AYALA ROJAS,
Miembros del Tribunal Electoral de la Circunscripción Judicial de Amambay s/ Denuncia”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “ACCIÓN DE NULIDAD PRESENTADO POR EL SR.
JOSÉ CARLOS ACEVEDO QUEVEDO (PRE CANDIDATO A INTENDENTE DEL
DISTRITO DE P.J.C.) C/ LA RESOLUCIÓN N° 154/2021, DE FECHA 05 DE MARZO DE
2021, DICTADO POR EL TRIBUNAL ELECTORAL INDEPENDIENTE DEL PARTIDO
LIBERAL RADICAL AUTÉNTICO (TEI)”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
2k) Causa Nº 143/21 caratulada: “Abg. Rubén Darío Mazier c/ Abg. MARÍA MERCEDES
CAÑIZA ARGÜELLO, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 05, Sector N° 01 de la Capital s/
Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes RECHAZAR la
denuncia y ARCHIVAR la causa, puesto que no surgen elementos de sospecha de
la causal de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “MARCELO AUGUSTO RENÉ JARA BENÍTEZ S/
ABUSO SEXUAL EN NIÑOS – CAUSA N° 426/2020”.
Jurado juhu mbohovái peteĩ ñe’ẽme ñembojevy ha ñongatuha ypy, ndojejuhúi
haguére mba’e vai ojapóva’ekue.
III) ASUNTOS VARIOS- MBA’E OPÀICHAGUA
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay