Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
Martes, 19 de enero del 2021
I) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) ESTUDIO DE SENTENCIA:
1a) Causa N° 04/2020 caratulada: “Abg. ENRIQUE EUGENIO FURLER FERNÁNDEZ, Juez
Penal de Liquidación y Sentencia N° 03 e Interino del Juzgado Penal de Garantías N° 01 de la
Circunscripción Judicial de Caazapá s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “HUGO ARSENIO VILLAR SOTELO S/ TENTATIVA DE HOMICIDIO
EN CAAZAPÁ”.
Los miembros Eusebio Alvarenga, Manuel Ramírez Candia, Mónica Seifart, Jorge Bogarin y
Gladys Bareiro de Módica votaron por la sanción de apercibimiento.
El miembro Enrique Bacchetta votó por la remoción del juez.
El Jurado resuelve por mayoría de votos la sanción de APERCIBIMIENTO al magistrado.
2) ESTUDIO DE ENJUICIAMIENTO EN TRÁMITE:
2a) La necesidad de disponer la apertura de la causa a prueba o declarar la cuestión de puro
derecho en la causa N° 425/19 caratulada: “Abg. LIDIA LARROSA DE SISUL, Jueza Penal de la
Adolescencia e Interina del Juzgado Penal de Garantías Nº 03 de la ciudad de Pilar, Circunscripción Judicial
de Ñeembucú s/ Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “INCIDENTE DE REDENCIÓN ORDINARIA SOLICITADA
POR LA ABG. ELIZABETH TORALES E. A FAVOR DE ANTONIO R. MANCUELLO ACOSTA
EN EL EXPEDIENTE: MINISTERIO PÚBLICO C/ REYNALDO MORÍNIGO Y OTROS S/ HECHO
PUNIBLE C/ LA LIBERTAD Y LA VIDA (SECUESTRO Y HOMICIDIO DOLOSO)";
"INCIDENTE DE REDENCIÓN ORDINARIA SOLICITADA POR LA ABG. OLGA MARÍA
BLANCO R. A FAVOR DE CARLOS I. MANCUELLO ACOSTA EN EL EXPEDIENTE:
MINISTERIO PÚBLICO C/ REYNALDO MORÍNIGO Y OTROS S/ HECHO PUNIBLE C/ LA
LIBERTAD Y LA VIDA (SECUESTRO Y HOMICIDIO DOLOSO)”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes declarar la cuestión de puro derecho y llamar
autos para sentencia.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
3) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
3a) Causa Nº 146/19 caratulada: “Hermelinda Gómez c/ Abg. KARINA LIZ CABALLERO,
Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de Caacupé, Sede Fiscal del Departamento de Cordillera
s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia
puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación
del expediente caratulado: “FRANCISCO JAVIER FRANCO ORZUSA, HUGO MANUEL GÓMEZ
AGUILERA, ANTONIO DANIEL FRANCO GARCETE Y PABLO ENMANUEL BENÍTEZ GÓMEZ S/
SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE TRANSGRESIÓN A LA LEY 1340/88 EN EUSEBIO AYALA”.
3b) Causa Nº 68/19 caratulada: “Benita Benigna Martínez c/ Abg. NELSON ROMERO, Juez
Penal de Garantías Nº 03 de la ciudad de Luque, Circunscripción Judicial de Central s/ Acusación”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia y no hacer lugar al
enjuiciamiento de oficio puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal
desempeño en la tramitación del expediente caratulado: “BENITA BENIGNA MARTÍNEZ S/
APROPIACIÓN”.
3c) Causa Nº 58/19 caratulada: “Jorge Rodas Caballero c/ Abg. DANIEL LEDESMA, Juez Penal
de Garantías de la ciudad de Pozo Colorado, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes s/ Acusación”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los presentes RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia
puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño, en la tramitación
del expediente caratulado: “FRANCISCO FLORES DUARTE Y OTROS S/ ESTAFA”.
3d) Causa Nº 51/19 caratulada: “Abg. Miguel Ángel Cáceres Orella c/ Abg. DARIO
BAUDELIO VILLAGRA FLORES, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 de la ciudad de Carapeguá, Sede
Fiscal del Departamento de Paraguarí s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia y no hacer lugar al
enjuiciamiento de oficio puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal
desempeño en la tramitación expediente caratulado: “ALBERT PATRICIO MEDINA PINTO S/ ABUSO
SEXUAL EN NIÑOS”.
3e) Causa Nº 289/19 caratulada: “Mirna Beatriz Amarilla Benítez c/ Abg. LUIS FERNANDO
CHAMORRO CANDIA, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de Limpio, Sede Fiscal del
Departamento Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia y no hacer lugar al
enjuiciamiento de oficio puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal
desempeño en la tramitación del expediente caratulado: “HÉCTOR RUBÉN PAREDES PÉREZ S/
VIOLENCIA DOMÉSTICA”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
3f) Causa Nº 260/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “FISCALA DE VILLARRICA CAJONEÓ CAUSA CONTRA EX
INTENDENTE”.
Los miembros Jorge Bogarin, Enrique Bacchetta y Fernando Silva Facetti votaron por el rechazo
de la investigación preliminar.
Los miembros Gladys Bareiro de Módica, Eusebio Alvarenga, Mónica Seifart, Manuel Ramírez
Candia, Hernán Rivas votaron por el enjuiciamiento sin suspensión de la agente fiscal.
El Jurado resuelve por mayoría de votos iniciar el ENJUICIMIENTO SIN SUSPENSION
PREVENTIVA DE FUNCIONES de la agente fiscal Abg. NOELIA SOTO GODOY.
Fiscal acusador designado por el JEM, Abg. Carmela Ramírez.
3g) Causa Nº 311/19 caratulada: “Enrique Porfirio Aquino Ferreira c/ Abg. DAILY ACUÑA,
Defensora de la Niñez y la Adolescencia del Segundo Turno de la ciudad de Luque, Circunscripción Judicial
de Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE TENENCIA SIN
AUTORIZACIÓN DE ESTUPEFACIENTES”.
3h) Causa Nº 369/19 caratulada: “José E. Díaz Barrios c/ Dr. GUILLERMO CASCO, Miembro
de la Segunda Sala del Tribunal Electoral, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
El senador Enrique Bacchetta se excusó de entender la causa, ya que fue recusado por el Abg.
Guillermo Casco en otra causa.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación de los expedientes
caratulados: “ALCIBIADES QUIÑÓNEZ C/ IGNACIO BRÍTEZ S/ PÉRDIDA DE INVESTIDURA – AÑO
2016”; “CONCEJAL CARLOS FERREIRA C/ JUNTA MUNICIPAL DE SAN LORENZO O ALCIBIADES
QUIÑÓNEZ S/ NULIDAD DE RESOLUCIÓN; “LIDIO E. BORDÓN A. Y OTRO C/ CELSO SALINAS
CANTERO Y OTROS S/ NULIDAD”.
3i) Causa Nº 01/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “FORENSES HABLAN DE MUERTE NATURAL Y FISCAL
INVESTIGA HOMICIDIO DOLOSO”.
El Jurado resuelve por unanimidad ARCHIVAR la investigación preliminar contra el agente fiscal
FEDERICO NOGUERA LEGUIZAMON puesto que no se evidencian elementos de sospecha razonable de
causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
3j) Causa Nº 102/19 caratulada: “Abg. Enrique Villagra Giménez c/ Abg. ROGELIO ORTÚZAR
BAREIRO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 06 del Sector I de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “ARNALDO ANDRÉS TORALES Y OTROS S/ APROPIACIÓN Y OTROS”.
3k) Causa Nº 265/19 caratulada: “Ynés Ríos de Ruggero c/ Abg. STELLA MARY CANO,
Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03, Sede I de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “YNÉS MAGDALENA RÍOS DE RUGGERO S/ LESIÓN DE CONFIANZA”.
3l) Causa Nº 136/19 caratulada: “José Herminio Santos Jaeger c/ Abg. EVA MERCEDES
SILVA AMARILLA, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Encarnación, Circunscripción
Judicial de Itapúa s/ Acusación”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “JOSÉ HERMINIO SANTOS S/ LESIÓN CULPOSA”.
3m) Causa Nº 382/19 caratulada: “Abg. Carolina B. Zelaya V. c/ Abg. YSRAEL VILLALBA
RAMÍREZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03 de la ciudad de Salto del Guairá, Sede Fiscal del
Departamento de Canindeyú s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ ESTEBAN DAVID CAÑETE RÍOS Y OTROS S/ SUPUESTO
HECHO PUNIBLE CONTRA LA PROPIEDAD DE LOS OBJETOS Y OTROS DERECHOS
PATRIMONIALES – ROBO AGRAVADO”.
3n) Causa Nº 56/2020 caratulada: “Sergio Gustavo Cabello Aveiro c/ Abg. ARMIN
ECHEGUREN, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 01 de la ciudad de Villa Hayes, Sede Fiscal del
Departamento de Presidente Hayes s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expedientes
caratulados: “STEFAN HERMANN WIEBE C/ GERD HACHMEIER S/ USUCAPIÓN – EXPEDIENTE N°
116/17”; “EUGENIO ALMADA GIMÉNEZ C/ GERD HACHMEIER S/ USUCAPIÓN – EXPEDIENTE N°
106/18”; “EUGENIO ALMADA GIMÉNEZ C/ ERWIN PAUL SHWEGLER Y OTROS S/ USUCAPIÓN”;
“EUGENIO ALMADA GIMÉNEZ C/ RAMÓN DUARTE S/ INTERDICTO DE RETENER LA
POSESIÓN”; “EUGENIO ALMADA GIMÉNEZ S/ INSCRIPCIÓN PREVENTIVA”; “MINISTERIO
PÚBLICO C/ SERGIO GUSTAVO CABELLO AVEIRO S/ PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO
AUTÉNTICOS – CAUSA N° 2502/19”; y, “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE
DE PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS Y OTROS – CAUSA N° 641/19”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-5-
3o) Causa Nº 70/2020 caratulada: “Lorenzo Garay c/ Abg. RODOLFO FABIÁN CENTURIÓN
ORTIZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02, Sede I de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “NELSON RAMÓN SEGOVIA VILLASANTI S/ LESIÓN DE CONFIANZA”.
3p) Causa Nº 226/2020 caratulada: “Bernardino Caballero Krauer c/ Abg. PABLO BENICIO
MONGES, Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de la Ciudad de Bahía Negra,
Circunscripción Judicial de Alto Paraguay s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “BERNARDINO CABALLERO KRAUER C/ CARLOS ANTONIO MARTÍNEZ VILLAGRA
Y OTROS S/ INTERDICTO DE RECOBRAR LA POSESIÓN”.
3q) Causa Nº 260/2020 caratulada: “Alberto Cirilo García Vega c/ Abg. CLAUDIA TORRES
OZORIO, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02, Barrial N° 06 de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se
evidencian elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente
caratulado: “ALBERTO CIRILO GARCÍA VEGA S/ ABUSO SEXUAL EN NIÑOS”.
3r) Causa Nº 105/2020 caratulada: “Julio César Martínez Isasi c/ Dres. DELIO VERA
NAVARRO, JOSÉ AGUSTÍN FERNÁNDEZ y BIBIANA BENÍTEZ FARIA, Miembros de la Segunda Sala
del Tribunal de Apelación en lo Penal, Circunscripción Judicial de Capital s/ Denuncia”.
La Ministra Dra. Gladys Bareiro de Módica se inhibe de entender la causa.
El Jurado resuelve RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia puesto que no se evidencian
elementos de sospecha razonable de causal de mal desempeño en la tramitación del expediente caratulado:
“JULIO CÉSAR MARTÍNEZ ISASI S/ ESTAFA”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay