Texto
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA
DE FECHA 09 DE DICIEMBRE DE 2020
En la ciudad de Asunción, Capital de la República del Paraguay, a los nueve días del mes de diciembre del año dos mil veinte, siendo las trece horas con cuarenta minutos, se encuentran presentes en la sede del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, el Presidente Enrique Bacchetta Chiriani, el Vicepresidente Jorge Bogarín Alfonso y la representante del Consejo de la Magistratura Mónica Seifart de Martínez. Por medios telemáticos se encuentran presentes: el Senador Nacional Fernando Silva Facetti, el Ministro de la Corte Suprema de Justicia Manuel Dejesús Ramírez Candia y los Diputados Nacionales Eusebio Alvarenga y Hernán David Rivas.
La Ministra de la Corte Suprema de Justicia Gladys Bareiro de Módica justificó debidamente su inasistencia con antelación a la Sesión extraordinaria del día de la fecha.
En consecuencia, y habiendo quórum legal suficiente, la Presidencia da inicio a la sesión ordinaria del día de la fecha, la cual se desarrolló de la siguiente manera y orden:
CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 20 DE ENERO DE 2020.
El Presidente Enrique Bacchetta Chiriani puso a consideración de los Miembros, el Acta de la sesión extraordinaria de fecha 20 de enero de 2020, la cual fue aprobada íntegramente.
AUDIENCIAS ANTE EL PLENO:
a) Audiencia de alegatos finales en la causa Nº 431/18 caratulada: “Banco Do Brasil S.A. c/ Abg. ALBA A. MEZA, Jueza Penal de Garantías Nº 04 de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “ANOIR FRIZON Y OTROS S/ ESTAFA Y OTROS”.
El Jurado oyó los alegatos de ambas partes.
Finalizada la audiencia, de conformidad con el artículo 30 de la Ley Nº 3759/09, el Presidente del Jurado llamó autos para sentencia en el presente enjuiciamiento, quedando las partes presentes personal y debidamente notificadas del llamamiento de autos en este acto.
b) Audiencia de alegatos finales en la causa Nº 488/18 caratulada: “Abg. NANCY FIGUEREDO LÓPEZ, Jueza de Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Enjuiciamiento”.
Expedientes caratulados: “E. L. Y OTROS S/ CONVIVENCIA”; “J. C. L. Y OTROS S/ RÉGIMEN DE RELACIONAMIENTO”.
El Jurado oyó los alegatos de ambas partes.
Finalizada la audiencia, de conformidad con el artículo 30 de la Ley Nº 3759/09, el Presidente del Jurado llamó autos para sentencia en el presente enjuiciamiento, quedando las partes presentes personal y debidamente notificadas del llamamiento de autos en este acto.
ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
ESTUDIO DE SENTENCIA:
1a) Causa Nº 18/19 caratulada: “Abg. JUAN MANUEL LEDESMA, Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad N° 09 de Ciudad del Este, Sede Fiscal del Departamento de Alto Paraná s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ MIGUEL MARTÍNEZ, LUCAS OVIDIO FLOR Y OTROS S/ TRÁFICO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS - ÁCIDO SULFÚRICO”.
Por unanimidad el Jurado resolvió absolver al Agente Fiscal Juan Manuel Ledesma, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
ESTUDIO DE ENJUICIAMIENTO EN TRÁMITE:
2a) La necesidad de disponer la apertura de la causa a prueba o declarar la cuestión de puro derecho en la causa N° 145/2/15 caratulada: “Abg. SANTIAGO TRINIDAD NÚÑEZ GÓMEZ, Juez Penal de Garantías de la ciudad de Salto del Guairá, Circunscripción Judicial de Canindeyú s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ LUCIO NATIVIDAD RECALDE Y OTROS S/ ROBO Y OTROS”.
Por unanimidad el Jurado resolvió declarar la cuestión de puro derecho y llamar autos para sentencia.
EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:56tr
3a) Causa N° 443/18 caratulada: “Antonio Cáceres Colman c/ Abg. LAURY ROSANA VÁZQUEZ RIVAS, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03 de la ciudad de Caazapá, Sede Fiscal del Departamento de Caazapá s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “CELSO COLMAN MARTINEZ Y OTROS S/ UN SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ EL ESTADO CIVIL, EL MATRIMONIO Y LA FAMILIA - VIOLENCIA FAMILIAR”.
Por unanimidad el Jurado resolvió rechazar la denuncia contra la Agente Fiscal Laury Rosana Vázquez Rivas, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
3b) Causa N° 175/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ CARLOS LÓPEZ TORALES S/ ABIGEATO”.
Por unanimidad el Jurado resolvió archivar la investigación preliminar realizada contra la Jueza Gloria Azucena Garay, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
3c) Causa Nº 280/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “LEANDRO AMARILLA S/ COACCIÓN SEXUAL”.
Los Miembros Manuel Dejesús Ramírez Candia y Jorge Bogarín Alfonso votaron por el enjuiciamiento de oficio del Juez Carlos Zelaya y la Agente Fiscal Lourdes Soto, por encontrarse indicios de sospecha razonable de mal desempeño de funciones.
Los Miembros Enrique Bacchetta Chiriani, Fernando Silva Facetti, Mónica Seifart de Martínez, Eusebio Alvarenga y Hernán David Rivas votaron por el archivo de la presente investigación.
El Jurado por mayoría resolvió archivar la investigación preliminar realizada contra los Magistrados Carlos Zelaya y Lourdes Soto.
3d) Causa Nº 324/19 caratulada: “Silvio René Salinas Martínez c/ Abgs. ALBA ANGELINA MEZA ÁVALOS, AMILCAR ANTONIO MARECOS y EFRÉN GIMÉNEZ, Jueces Penales de Liquidación y Sentencia de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ SILVIO RENÉ SALINAS MARTÍNEZ S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE CONTRA NIÑOS Y ADOLESCENTES – ABUSO SEXUAL EN NIÑOS”.
Los Miembros Enrique Bacchetta Chiriani y Manuel Dejesús Ramírez Candia votaron por el inicio del enjuiciamiento de oficio de los Jueces Alba Angelina Meza Ávalos, Amilcar Antonio Marecos y Efrén Giménez, por encontrarse indicios de sospecha razonable de mal desempeño de funciones.
Los Miembros Fernando Silva Facetti, Eusebio Alvarenga, Hernán David Rivas, Mónica Seifart de Martínez y Jorge Bogarín Alfonso votaron por el rechazo de la presente denuncia, por no haberse encontrado indicios de mal desempeño de funciones.
El Jurado por mayoría resolvió rechazar la denuncia contra los Jueces Alba Angelina Meza Ávalos, Amilcar Antonio Marecos y Efrén Giménez, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
3e) Causa Nº 369/18 caratulada: “Abgs. Alfredo Molas y Luis Alberto Acosta c/ Abgs. HERNÁN CENTURIÓN, Juez Penal de Garantías de la ciudad de Horqueta, Circunscripción Judicial de Concepción, y PABLO RENÉ ZÁRATE, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la ciudad de Horqueta, Sede Fiscal del Departamento de Concepción s/ Acusación.”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ SERGIO ALGARIN POSETTI S/ APROPIACION Y OTROS”.
Por unanimidad el Jurado resolvió rechazar la acusación contra el Juez Hernán Centurión y el Agente Fiscal Pablo René Zárate, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
3f) Causa N° 345/18 caratulada: “Ricardo Estigarribia c/ Dres. RODRIGO ESCOBAR y AMADO VERÓN DUARTE, Miembros de la Primera Sala del Tribunal de Cuentas de la Circunscripción Judicial de la Capital, ÓSCAR AUGUSTO PAIVA VALDOVINOS, Miembro de la Primera Sala del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial de la Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “FIRMA ECO TOTAL S.A. C/ RESOLUCION Nº 341/17 DICTADA POR LA MUNICIPALIDAD DE VILLA ELISA S/ DEMANDA CONTENCIOSA”.
Por unanimidad el Jurado resolvió rechazar la denuncia contra los Jueces Rodrigo Escobar y Óscar Augusto Paiva Valdovinos, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones. Y, cancelar en relación al Abg. Amado Verón Duarte, puesto que dejó de ejercer la magistratura, por lo que carece de la facultad exigida a fin de ser juzgado ante este Jurado.
3g) Causa Nº 135/19 caratulada: “Alba Insfrán de Macoritto c/ Abg. YSRAEL VILLALBA RAMÍREZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03 Especializada en Delitos Ambientales de la ciudad de Salto del Guairá, Sede Fiscal del Departamento de Canindeyú s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ DIRECTIVOS DE LA EMPRESA S.A.C.I.H. PETERSEN S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE ESTAFA OCURRIDO EN KATUETE”.
Por unanimidad el Jurado resolvió rechazar la denuncia contra el Agente Fiscal Ysrael Villalba Ramírez, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
3h) Causa Nº 269/2020 caratulada: “Mario Fernández c/ Abgs. LEONARDO LEDESMA, Juez Penal de Garantías de la ciudad de J. A. Saldívar, Circunscripción Judicial de Central; y ROSALBA ENCISO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03 de la ciudad de J. A. Saldívar, Sede Fiscal del Departamento Central s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “MARIO SILVESTRE FERNÁNDEZ S/ HOMICIDIO DOLOSO”.
Por unanimidad el Jurado resolvió rechazar la denuncia contra el Juez Leandro Ledesma y la Agente Fiscal Rosalba Enciso, puesto que no se evidencian causales de mal desempeño de funciones.
ASUNTOS VARIOS:
El Presidente Enrique Bacchetta Chiriani cedió la palabra al Vicepresidente Jorge Bogarín Alfonso, quien manifestó haber presentado una nota ante la Presidencia del Jurado el día de hoy, a fin de que tome conocimiento sobre informaciones que señalan que el proceso penal conocido como “Insumos chinos” tendría irregularidades en el actuar del Ministerio Público. Así también, mencionó que de ser ciertas irregularidades podrían reflejar conductas o actuaciones fuera del marco establecido tanto por la ley procesal penal como la ley penal de fondo, en ese sentido, solicitó traer a la vista tanto el cuaderno de investigación fiscal como el expediente judicial N° 98/2020 caratulados: “Justo Rubén Ferreira Servín y otros s/ Supuesto Hecho Punible de Contrabando, Asociación Criminal y Producción de Documentos no Auténticos”, tramitados en la Unidad Especializada de Delitos Económicos y el Juzgado Penal de Garantías Especializado en Delitos Económicos a cargo del Juez Humberto Otazú, para el estudio correspondiente, solicitud que fue secundada por el resto de los Miembros presentes.
Seguidamente, el Miembro Manuel Dejesús Ramírez Candia manifestó que la Corte Suprema de Justicia había remitido al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados Antecedentes que guardan relación con las actuaciones de las Magistradas Lourdes Margarita Sanabria Bernal y Mercedes Carolina Aguirre, en ese sentido, solicitó traer a la vista dichos expedientes, para analizar si corresponde o no el enjuiciamiento de las mismas. Así también, manifestó su intención de que se analice la recusación en su contra por parte de la Jueza Mercedes Carolina Aguirre.
En ese sentido, el Presidente Enrique Bacchetta Chiriani manifestó que los dos puntos solicitados por el Miembro Manuel Dejesús Ramírez Candia ya están en el Orden del Día para la Sesión Ordinaria de fecha 15 de diciembre de 2021.
El Miembro Eusebio Alvarenga, solicitó que se traiga a la vista el expediente judicial que guarda relación con la publicación periodística titulada: “Piratas del asfalto roban 1300 millones de guaraníes en Caazapá”, para su estudio correspondiente.
Tras estas palabras, el Presidente dio cierre a la sesión extraordinaria del día de la fecha, siendo las dieciséis horas con cuarenta y dos minutos, ante mí que certifico.