Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
Martes, 06 de julio del 2021
I) ESTUDIO DE EXPEDIENTES:
1) AUDIENCIA ANTE EL PLENO:
1a) Audiencia oral y pública de alegatos finales en la causa N° 194/18 caratulada: “Abg.
TANIA CAROLINA IRÚN, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del 15° Turno de la
Circunscripción Judicial de la Capital s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “CUSABO LIMITED Y OTROS S/ ASOCIACIÓN DEL ESPÍRITU SANTO
PARA LA UNIFICACIÓN DEL CRISTIANISMO MUNDIAL S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y
OBLIGACIÓN DE HACER ESCRITURA PÚBLICA.
Parte enjuiciada: Abg. Tania Carolina Irún.
Abogado patrocinante: Rodrigo González Planas.
Fiscal acusador: Abg. Carmela Ramírez.
El Jurado resuelve llamar autos para sentencia.
2) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
2a) Causa N° 457/18 caratulada: “Senador Nacional Víctor Ríos c/ Abg. MILCIADES
RUBÉN RAMOS BENITEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 de la ciudad de General José
Eduvigis Díaz, Sede Fiscal del Departamento de Ñeembucú s/ Denuncia”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se inhibe de la causa, ya que se encuentra en
trámite en la Sala Constitucional expedientes que guardan relación con la causa a tratar.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia
por no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “SUPUESTO HECHO PUNIBLE CONTRA EL ESTADO CIVIL, EL
MATRIMONIO Y LA FAMILIA - VIOLACIÓN DEL DEBER DE CUIDADO EN HUMAITÁ”.
2b) Causa N° 186/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “EL NARCO RENI ZOZ CONDENADO A 17 AÑOS POR 190 KG DE
COCAINA, NO SE FUÉ A LA CÁRCEL, CUMPLÍA SU CONDENA EN LA CASA DE SU ABOG. ÓSCAR
ARRÚA, HA UPÉI @PODERJUDICIALPY AHORA ESTÁ PRÓFUGO, PERO QUIERE SU LIBERTAD
CONDICIONAL. FISCALA ROSA HEINROTH @MINPUBLICOPY TE VAS A OPONER”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros ARCHIVAR la investigación preliminar contra
las abogadas MARLENE CONCEPCIÓN ROMERO FARÍAS, Jueza de ejecución penal, Circunscripción
Judicial de la Capital; ROSA NILDA HEINROTH, Agente fiscal de la unidad penal de Ejecución N° 03,
Sede N° 01 de la Capital por no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco de la
tramitación del expediente judicial.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
2c) Causa N° 299/2020 caratulada: “Néstor Ramón Echeverría c/ Abg. ANA GRACIELA
AGUIRRE NÚÑEZ, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Pedro Juan Caballero,
Circunscripción Judicial de Amambay s/ Denuncia”.
Los miembros Manuel Ramírez Candia, Enrique Bacchetta, Rodrigo Blanco, Jorge Bogarin
y Fernando Silva Facetti votaron por el enjuiciamiento sin suspensión.
Los miembros Gladys Bareiro de Módica y Mónica Seifart votaron por el rechazo de la
denuncia.
El Jurado resuelve por mayoría de los miembros ENJUICIAR SIN SUSPENSIÓN preventiva
de funciones a la magistrada por evidenciarse el mal desempeño de funciones en el marco de la
tramitación del expediente judicial caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ RUBÉN DARÍO SEQUEIRA
CANTERO S/ POSESIÓN, TRÁFICO Y COMERCIALIZACIÓN DE COCAÍNA”.
Fiscal acusador designado por sorteo fue el abogado Rodrigo Legal.
2d) Causa N° 296/2020 caratulada: “Eduardo De Blas Giménez c/ Abg. LICI MARÍA
TERESITA SÁNCHEZ SEGOVIA, Jueza Penal de Garantías N° 06, Circunscripción Judicial de la Capital
s/ Denuncia”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se excusó de entender la causa ya que se
encuentra en trámite en la Sala Constitucional expedientes que guardan relación con la causa
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia
por no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “EDUARDO DE BLAS GIMÉNEZ S/ INCUMPLIMIENTO DEL DEBER
LEGAL ALIMENTARIO”.
2e) Causa N° 94/18 caratulada: “Miguel Ángel Godoy Servín c/ Abgs. ALEJANDRINO
RODRÍGUEZ CRISTALDO, JORGE GERARDO FRANCO FATECHA y CARMEN VIOLETA MELGAREJO
SANABRIA, Jueces Penales de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Coronel Oviedo,
Circunscripción Judicial de Caaguazú s/ Denuncia”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se excusó de entender la causa ya que se
encuentra en trámite en la Sala Constitucional expedientes que guardan relación con la causa
Con el voto en disidencia del Diputado Hernán Rivas, emitió su voto en relación al
enjuiciamiento de los jueces.
El Jurado resuelve por mayoría RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia por no existir indicios
de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del expediente judicial caratulado:
“MINISTERIO PÚBLICO C/ PABLO ZEBALLOS Y OTROS S/ HOMICIDIO DOLOSO EN GRADO DE
TENTATIVA, TENTATIVA DE ROBO AGRAVADO Y ASOCIACIÓN CRIMINAL EN CORONEL OVIEDO”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
2f) Causa N° 238/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “PUBLICACIÓN PERIODÍSTICA DEL DIARIO ÚLTIMA HORA DE
FECHA 23 DE MAYO DE 2018, BAJO EL TÍTULO: DETIENEN A ABOGADO POR PROTESTAR CONTRA
DESALOJO”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros CANCELAR la investigación
preliminar, a causa del fallecimiento de la Abg. ZUNILDA MARTÍNEZ GIMÉNEZ, Agente Fiscal de la
Unidad Penal Nº 02 de la Fiscalía Zonal de Presidente Franco, Sede Fiscal del Departamento de
Alto Paraná.-
2g) Causa N° 62/19 caratulada: “Genaro Meza Galeano c/ Abgs. ÁNGEL ALBERTO
TORRES, Agente Fiscal de la Unidad Penal Especializada de Hechos Punibles contra la Libertad de
la ciudad de Santa Rosa del Aguaray, Sede Fiscal del Departamento de San Pedro; JOEL MILCIADES
CAZAL CRISTALDO, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 03 Especializada de Hechos Punibles
contra la Libertad de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la denuncia
por no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del
expediente judicial caratulado: “GENARO MEZA Y OTROS S/ SECUESTRO Y OTROS”.
2h) Causa N° 65/19 caratulada: “Abg. William Gustavo Amaral c/ Abg. BLANCA BÁEZ,
Juez Penal de Garantías Nº 02 de la ciudad de Caacupé, Circunscripción Judicial de Cordillera s/
Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros RECHAZAR in límine la denuncia por
no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco de la tramitación del expediente
judicial caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ JUAN ÁNGEL CABRERA ARMOA S/ TENTATIVA DE
HOMICIDIO Y OTROS EN EMBOSCADA”.
2i) Causa Nº 307/2020 caratulada: “Carolina Andrea Dilasio c/ Abg. RAMÓN ADALBERTO
YNSFRÁN GIMÉNEZ, Miembro de la Primera Sala del Tribunal de Apelación en lo Civil y Comercial
de la Circunscripción Judicial de Central s/ Denuncia”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se excusa de entender la causa ya que se
encuentra en trámite en la Sala Constitucional expedientes que guardan relación con la causa
El Jurado resuelve por mayoría de los miembros ENJUICIAR SIN SUSPENSIÓN preventiva
de funciones al magistrado por evidenciarse el mal desempeño de funciones en el marco de la
tramitación del expediente judicial caratulado: “GRACIELA MELGAREJO CAÑETE C/ CAROLINA
ANDREA DILASIO S/ DESALOJO”.
Fiscal acusador designado Abg. Cristina Armoa
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
2j) Causa N° 424/18 caratulada: “Tomás Salinas Tanasio c/ Abg. JUSTO RAMOS ARRÚA,
Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Tercer Turno de la ciudad de Caacupé,
Circunscripción Judicial de Cordillera s/ Denuncia”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se excusa de entender la causa, ya que se
encuentra en trámite en la Sala Constitucional expedientes que guardan relación con la causa
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la
denuncia por no existir indicios de mal desempeño de funciones en la tramitación del expediente
judicial caratulado: “ARMANDO LÓPEZ GONZÁLEZ C/ BISA S.A., OSMAR SALINAS TANASIO, TOMÁS
SALINAS TANASIO S/ COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS LABORALES”.
2k) Causa N° 417/18 caratulada: “Andreas Schneider c/ Abg. ARIELA REGINA CHAPARRO
CUEVAS, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 02 de la Barrial Nº 08 de la Capital s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la
denuncia por no existir indicios de mal desempeño de funciones en la tramitación del expediente
judicial caratulado: “MIGUEL ESTEBAN PARIS FALCÓN S/ APROPIACIÓN Y LESIÓN DE CONFIANZA”.
2l) Causa N° 131/19 caratulada: “Abg. José María Ferrás Buteler c/ Abg. MARÍA DE LA
CRUZ RODRÍGUEZ ORTÍZ, Jueza de Primera Instancia en lo Laboral del Segundo Turno de la ciudad
de San Lorenzo, Circunscripción Judicial de Central s/ Denuncia”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros RECHAZAR por
improcedente la denuncia y ARCHIVAR la causa por no existir indicios de mal desempeño de
funciones en la tramitación del expediente judicial caratulado: “CECILIA MERCEDES TROCHE ORTÍZ
C/ LA SEÑORA EULOGIA SOFIA MACHADO DE MARTÍNEZ Y EMPRESA GRAFIMARK IMPRENTA S/
DESPIDO INJUSTIFICADO Y COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS”.
2m) Causa Nº 166/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros ARCHIVAR la investigación
preliminar contra el Abg. ROQUE RAMÓN QUINTANA, Juez de Paz de Pedro P. Peña, Distrito de
Pozo Hondo, Circunscripción Judicial de Boquerón. por no existir indicios de mal desempeño de
funciones en la tramitación del expediente judicial caratulado: “JORGE SALVATIERRA Y OTROS S/
CIERRE DE CAMINO PÚBLICO OCURRIDO EN LA ZONA DE LA COMUNIDAD INDÍGENA SAN AGUSTÍN
DE PEDRO P. PEÑA, DISTRITO DE MCAL. ESTIGARRIBIA”.
2n) Causa N° 486/18 caratulada: “Abg. Nicolás Russo c/ Dr. LEONOR GONZÁLEZ
PORTILLO, Miembro del Tribunal Electoral y Contencioso Administrativo de la Circunscripción
Judicial de Guairá y Caazapá s/ Acusación”.
La ministra Gladys Bareiro de Módica se excusa de entender la causa, ya que se inhibió
por nota a las causas presentadas por el Abg. Nicolás Russo
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-5-
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la
denuncia por no existir indicios de mal desempeño de funciones en la tramitación del expedientes
judicial caratulados: “JUAN JOSÉ MARADIAGA, MARITÉ BALESTRO DE MELO Y OTROS C/ LA
MUNICIPALIDAD DE CORPUS CHRISTI S/ ACCIÓN CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA”; y, “JUNTA
MUNICIPAL DEL DISTRITO DE CORPUS CHRISTI C/ LOS SEÑORES JOSÉ DEJESÚS MARTÍNEZ PERALTA
Y EMERSON DELGADO SBORALSKI S/ NULIDAD DE LAS RESOLUCIONES Nº 01/16 Y 02/16 Y
SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR DE URGENCIA”.
2ñ) Causa N° 177/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
El Jurado resuelve por unanimidad:
1- CANCELAR la causa en relación a la Abg. NANCY CABRERA QUEVEDO por no ser
confirmada en el cargo.
2- ARCHIVAR la investigación preliminar contra Abg. SADY CAROLINA BARRETO
TORRES, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno
de la Circunscripción Judicial de Paraguarí en la tramitación del expediente judicial
caratulado: “MANUEL ROLÓN JARA C/ RAMÓN GARAY S/ ACCIÓN PREPARATORIA DE
JUICIO EJECUTIVO”.
2o) Causa Nº 27/19 caratulada: “Abg. Gustavo Enrique Cáceres Fernández c/ Abg.
YOLANDA MOREL DE RAMÍREZ, Jueza de Ejecución Penal Nº 02 de la Circunscripción Judicial de la
Capital s/ Denuncia”.
El ministro Manuel Ramírez Candia, se excusa de entender la causa.
El Jurado resuelve por unanimidad de los demás miembros RECHAZAR y ARCHIVAR la
denuncia por no existir indicios de mal desempeño de funciones en la tramitación del expediente
judicial caratulado: “MINISTERIO PUBLICO C/ AMADO MUÑOZ NÚÑEZ S/ ABUSO SEXUAL EN
NIÑOS”.
2p) Causa Nº 360/2020 caratulada: “Ángel Marcelo Pintos Arévalos c/ Abgs. GLORIA
HERMOSA, NILDA E. GIMÉNEZ BOGARÍN y MESALINA FERNÁNDEZ FRANCO, Juezas Penales de
Liquidación y Sentencia Nos. 16, 17 y 27, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
El Jurado resuelve por unanimidad de los miembros RECHAZAR in límine la denuncia por
no existir indicios de mal desempeño de funciones en la tramitación del expediente judicial
caratulado: “ÁNGEL LUIS FARIÑA ALEGRE Y OTROS S/ TRATA DE PERSONAS”.
III) ASUNTOS VARIOS:
El Pdte. Senador Fernando Silva Facetti propone al Pleno realizar una sesión
extraordinaria el día Jueves 08 del corriente a las 09:30hs
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta
comisión de delitos o mal desempeño en el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el
ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay