Texto
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en
el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
10 DE AGOSTO DE 2021
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE
FECHA 03 DE AGOSTO DE 2021.
Por unanimidad de los miembros presentes, el Jurado probó el acta de la Sesión Ordinaria
del 03 de agosto de 2021.
1) EXPEDIENTES PARA ESTUDIO Y CONSIDERACIÓN:
1a) Causa Nº 97/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “JUEZA LIBERA A 5 POLICIAS RECONOCIDOS COMO
SUPUESTOS AUTORES DE ROBO DE 100.000 DÓLARES”.
Por mayoría de votos, el Jurado resuelve, el Enjuiciamiento Sin Suspensión de
los Agentes Fiscales Abgs. ANALÍA RODRÍGUEZ, ALCIDES GIMÉNEZ y
CLAUDELINA CORVALÁN, y; el Archivo de la causa ya que no se vislumbra
indicio de mal desempeño funcional en la conducta de la magistrada, Abg.
CINTHIA GARCETE URUNAGA.
1b) Causa Nº 96/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “FISCAL ANALÍA RODRÍGUEZ ESTARÍA INVOLUCRADA
EN CASO DE ROBO DE USD 100 MIL A CHINOS”.
El Jurado resuelve por mayoría de votos, el Archivo de la presente investigación
preliminar, en contra de la agente fiscal, Abg. ANALÍA RODRIGUEZ.
1c) Causa Nº 232/18 caratulada: “Patricio Enrique Blaires Fritos c/ Abg. JUAN
MANUEL LEDESMA PERALTA, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02 Especializada de
Antiabigeato, Fiscalía Regional de Filadelfia s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ ABIGEATO”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa ya que no se vislumbra indicio de mal desempeño funcional en la conducta
del agente fiscal, Abg. JUAN MANUEL LEDESMA PERALTA.
1d) Causa Nº 359/18 caratulada: “Suzana Pusch de González c/ Abg. ROBERTO
MACCORITO CAJE, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de
Hernandarias, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “GUSTAVO RENÉ GONZÁLEZ C/ ZUSANA PUSCH DE
GONZÁLEZ S/ DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa ya que no se vislumbra indicio de mal desempeño funcional en la conducta
del magistrado, Abg. ROBERTO MACCORITO CAJE.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en
el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-2-
1e) Causa Nº 28/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicaciones periodísticas: “POBLADORES SE MANIFIESTAN EN DEFENSA DEL
CAAÑABÉ”; “MÁS PECES MUEREN EN ARROYO CAAÑABÉ”; y, “DENUNCIAN
CONTAMINACIÓN DEL CAAÑABÉ”.
El Jurado resuelve por unanimidad de votos, el Archivo de la presente
investigación preliminar contra los Agentes Fiscales, Abgs. CALOS ROJAS y
LISA MARTÍNEZ AMARILLA.
1f) Causa Nº 364/18 caratulada: “Abg. Gonzalo Torres Torres y Carolina Palacios Guimaraes c/
Abg. ZORAIDA OLGUIN, Jueza de Paz de San Roque, Circunscripción Judicial de la Capital s/
Denuncia.”
Expediente caratulado: “MARIA ELIZABETH LLANES C/ AMELIA CAROLINA
PALACIOS GUIMARAES Y GONZALO TORRES S/ VIOLENCIA DOMÉSTICA”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa ya que no se vislumbra indicio de mal desempeño funcional en la conducta
de la magistrada, Abg. ZORAIDA OLGUIN.
1g) Causa Nº 255/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “JUECES DEL ALTO PARANÁ PRETENDEN
AMORDAZAR A LA PRENSA CON AMPAROS”.
Por mayoría de votos el Jurado resuelve, el Archivo de la presente investigación
preliminar, al no hallarse indicio de mal desempeño funcional en la conducta del
magistrado, Abg. MARINO MÉNDEZ.
1h) Causa Nº 147/21 caratulada: “Abg. Gustavo Raúl Dos Santos Ros c/ Abg. NANCY
CAROLINA DUARTE, Jueza Penal de Garantías N° 02 de la ciudad de Fernando de la Mora,
Circunscripción Judicial de Central s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “HEINRICH LOWEN S/ LESIÓN DE CONFIANZA – CAUSA
N° 174/16”; y, “MARÍA ROSANA CABAÑAS DE BORDÓN Y OTROS S/ PRODUCCIÓN DE
DOCUMENTOS NO AUTÉNTICOS Y OTROS – CAUSA N° 2244/15”.
EL Jurado resuelve por unanimidad de los miembros presentes, la Cancelación y
Archivo de la causa con relación a la magistrada, Abg. NANCY CAROLINA
DUARTE, por la prohibición del doble juzgamiento.
1i) Causa Nº 287/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “ACCIÓN CONSTITUCIONAL AMPARO QUE PROMUEVEN
LOS ABOGADOS ALVARO ARIAS Y PAOLA VILLALBA EN NOMBRE Y
REPRESENTACIÓN DE LA EMPRESA MONTEGO TRAIDING S.A. C/ LA COMISIÓN
NACIONAL DE JUEGOS DE AZAR (CONAJZAR)”.
Por mayoría de votos el Jurado resuelve, el Archivo de la presente investigación
preliminar, al no hallarse indicio de mal desempeño funcional en la conducta del
magistrado, Abg. OSCAR FABIÁN GÓMEZ.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en
el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-3-
1j) Causa Nº 288/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “ACCIÓN CONSTITUCIONAL AMPARO QUE PROMUEVE
EL ABOGADO AGUSTÍN MIGUEL SAGUIER ABENTE EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN
DE LA EMPRESA ENFIELD S.A. C/ LA COMISIÓN NACIONAL DE JUEGOS DE AZAR
(CONAJZAR)”.
Por unanimidad de votos el Jurado resuelve, el Archivo de la presente
investigación preliminar, al no hallarse indicio de mal desempeño funcional en la
conducta del magistrado, Abg. OSCAR FABIÁN GÓMEZ.
La Ministra Gladys Bareiro de Módica, se inhibió de entender en la causa.
1k) Causa Nº 164/21 caratulada: “Fabio Duarte Benítez c/ Abg. OLGA PATRICIA
MELGAREJO, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02 de la ciudad de Minga Pora, Sede Fiscal
del Departamento de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INNOMINADO S/ INVASIÓN DE INMUEBLE AJENO”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa ya que no se vislumbra indicio de mal desempeño funcional en la conducta
de la magistrada, Abg. OLGA PATRICIA MELGAREJO.
1l) Causa Nº 492/18 caratulada: “Ing. Aldo Héctor Sabadino Spinazzola Battisti c/ Abg.
MANUEL GERALDO SAIFILDIN STANLEY, Juez de Primera Instancia en lo Civil y
Comercial del Primer Turno de la ciudad de Capiatá, Circunscripción Judicial de Central s/
Denuncia”.
Expediente caratulado: “ELIZABETH BUTTNER DE COPPENS C/ ALDO HÉCTOR
SABADINO SPINAZZOLA BATTISTI E HILDA ESTHER AYALA DE SIPNAZZOLA S/
DESALOJO”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa ya que no se halla indicio de mal desempeño funcional en la conducta del
magistrado, Abg. MANUEL GERALDO SAIFILDIN STANLEY.
1m) Causa Nº 28/21 caratulada: “Antecedentes remitidos por la Excma. Corte Suprema de
Justicia en fecha 01 de febrero de 2021 - Abg. MERCEDES AGUIRRE, Jueza Penal de Ejecución
N° 01, Circunscripción Judicial de la Capital”.
Expediente caratulado: “ÁNGEL VÍCTOR RAMÓN ZÁRATE Y OTROS S/ POSESIÓN
Y TRÁFICO DE DROGAS”.
Por unanimidad de votos, el Jurado resuelve, el Enjuiciamiento Con Suspensión
de la magistrada Abg. MERCEDES AGUIRRE, al encontrase indicio de mal
desempeño en su conducta.
La Ministra Gladys Bareiro de Módica, se inhibió de entender en la causa.
1n) Causa Nº 441/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “AMPARO PROMOVIDO POR MARÍA CECILIA GAMARRA
GÓMEZ C/ PEDRO PABLO GUANES”.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en
el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-4-
Por unanimidad de votos, el Jurado resuelve el Archivo de la presente
investigación preliminar, al no hallarse mal desempeño funcional en la conducta
de la magistrada, Abg. EDITH CORONEL ALÉN.
1ñ) Causa Nº 445/19 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “MINISTERIO PÚBLICO C/ ROGERIO AUGUSTO ROSSATO
S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ LA INTEGRIDAD FÍSICA (OMISIÓN DE AUXILIO),
EXPOSICIÓN DE DETERMINADA PERSONA A PELIGRO DE VIDA E INTEGRIDAD
FÍSICA (ABANDONO), Y CONTRA OTROS DERECHOS PATRIMONIALES
(OBSTRUCCIÓN AL RESARCIMIENTO POR DAÑOS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO)”.
Por unanimidad de votos, el Jurado resuelve la Cancelación con respecto a las
magistradas HAIDEÉ BARBOZA y MÓNICA RIVAS, y; el Archivo de la
presente investigación preliminar, al no encontrarse mal desempeño funcional en
la conducta de la magistrada, Abg. ZUNILDA MARTÍNEZ NOGUERA.
La Ministra Gladys Bareiro de Módica, se inhibió de entender en la causa.
1o) Causa Nº 341/18 caratulada: “Abg. Raúl Antola Dos Santos c/ Abg. MARÍA DE
FÁTIMA BRITOS RICCARDI, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 y de Juegos de Azar de
la ciudad de Fernando de la Mora, Sede Fiscal del Departamento Central s/ Acusación.”.
Expediente caratulado: “SUPUESTO HECHO PUNIBLE C/ EL ÁMBITO DE LAS
PERSONAS - INVASIÓN DE INMUEBLE AJENO Y CONTRA EL PATRIMONIO DE LAS
PERSONAS - CAUSA Nº 2056/18”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo in límine de la denuncia y Archivo
de la causa ya que no se halla indicio de mal desempeño funcional en la conducta
de la magistrada, Abg. MARÍA DE FÁTIMA BRITOS RICCARDI.
1p) Causa N° 73/18 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “RAÚL FERNÁNDEZ LIPPMANN S/ ENRIQUECIMIENTO
ILÍCITO Y LAVADO DE DINERO”.
El Jurado resuelve Posponer por 15 días el estudio de la causa, a fin de que la
Cámara Senadores designe al suplente del senador Enrique Bacchetta, quien se
inhibió de entender en la causa, en el mismo sentido, la CSJ, designe al suplente
de la Dra. Gladys Bareiro de Módica.
1q) Causa Nº 413/19 caratulada: “Abg. Pedro Palacios Ruiz Díaz c/ Abg. GLADYS
TERESITA PAREDES RODRÍGUEZ, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 de la ciudad de
Quiindy, Sede Fiscal del Departamento de Paraguarí s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “HILARIO RAMÓN OSORIO SAMANIEGO S/ HOMICIDIO
DOLOSO EN GRADO DE TENTATIVA”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa, ya que no se halla indicio alguno de mal desempeño funcional en la
conducta de la magistrada, Abg. GLADYS TERESITA PAREDES
RODRÍGUEZ.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay
Misión: Juzgar el desempeño de los Magistrados Judiciales, Agentes Fiscales y Defensores Públicos por la supuesta comisión de delitos o mal desempeño en
el ejercicio de sus funciones, con imparcialidad, transparencia y justicia.
-5-
1r) Causa Nº 99/19 caratulada: “Juan Esteban Maciel Baumann c/ Abg. YENNIFER
YNSFRÁN MORÁN, Jueza Penal de Garantías Nº 01 de la ciudad de Luque, Circunscripción
Judicial de Central s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “DERLIS JULIÁN BENÍTEZ S/ VIOLACIÓN A LA LEY DE
ARMAS, PRODUCCIÓN DE RIESGOS COMUNES Y DETENTACIÓN”.
Al no establecer la mayoría requerida, el Jurado resuelve el Rechazo de la
denuncia y Archivo de la causa, ya que no se halla indicio alguno de mal
desempeño funcional en la conducta de la magistrada, Abg. GLADYS
TERESITA PAREDES RODRÍGUEZ.
Por el enjuiciamiento de la magistrada votaron los miembros, Abgs. Mónica
Seifart, Enrique Bacchetta, Gladys Bareiro de Módica y Manuel Ramírez Candia.
1s) Causa Nº 161/21 caratulada: “Abg. Luis Talavera Alegre c/ Abg. VÍCTOR ADOLFO
SANTANDER, Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 03 Especializada en Hechos Punibles contra
el Medio Ambiente de Ciudad del Este, Sede Fiscal del Departamento de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “INVESTIGACIÓN FISCAL S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE
CONTRA EL MEDIO AMBIENTE – TRANSGRESIÓN A LA LEY N° 716/96 – CAUSA N°
7192/2021”.
Por unanimidad, el Jurado resuelve el Rechazo de la denuncia y Archivo de la
causa, ya que no se halla indicio alguno de mal desempeño funcional en la
conducta del magistrado, Abg. VÍCTOR ADOLFO SANTANDER.
Visión: Ser una institución transparente y confiable que actúa para la protección de los intereses públicos, contra el ejercicio abusivo del poder oficial, descuido del deber o
conducta incompatible con la dignidad del cargo.
14 de Mayo esq. Oliva - Ed. El Ciervo Tel: (595 21) 442662
www.jem.gov.py Asunción - Paraguay